| A duck walked up to a corner store and he said to the woman running the store
| Качка підійшла до магазину на розі та сказала жінці, яка керує магазином
|
| HEY! | ГЕЙ! |
| Got any grapes?
| Є виноград?
|
| The woman said no it’s a corner store I mean grapes aren’t really what we’re
| Жінка сказала, що ні, це магазин на кутку, я маю на увазі, що виноград насправді не те, що ми
|
| known for. | відомий за. |
| We’ve got some grape drinks.
| У нас є виноградні напої.
|
| The duck said They kinda stink
| Качка сказала, що вони смердять
|
| Then he waddled away
| Потім він поплентався геть
|
| Till the very next day
| Аж до наступного дня
|
| When the duck walked up to the corner store and he said to the woman running
| Коли качка підійшла до магазину на розі й сказала жінці, що біжить
|
| the store
| магазин
|
| HEY! | ГЕЙ! |
| Got any grapes?
| Є виноград?
|
| The woman said oh it’s you again duck
| Жінка сказала, що це знову ти качка
|
| I already told you you’re out of luck
| Я вже казав вам, що вам не пощастило
|
| I’ve got some grape gum
| У мене є виноградна гумка
|
| The duck said I’ll take none
| Качка сказала, що я не візьму
|
| Then he waddled away
| Потім він поплентався геть
|
| Waddle waddle
| Перехреститися перехреститися
|
| Till the very next day
| Аж до наступного дня
|
| When the duck walked up to the corner store and he said to the woman running
| Коли качка підійшла до магазину на розі й сказала жінці, що біжить
|
| the store
| магазин
|
| HEY! | ГЕЙ! |
| Got any grapes?
| Є виноград?
|
| The woman said look I’m trying not to shout. | Жінка сказала, що я намагаюся не кричати. |
| But please either buy something or
| Але, будь ласка, або купіть щось, або
|
| get out. | забирайся. |
| We don’t sell fruit
| Ми не продаємо фрукти
|
| The duck said I’m kinda cute
| Качка сказала, що я дуже милий
|
| Then he waddled away
| Потім він поплентався геть
|
| Till the very next day
| Аж до наступного дня
|
| When the duck walked up to the corner store and he said to the woman running
| Коли качка підійшла до магазину на розі й сказала жінці, що біжить
|
| the store
| магазин
|
| HEY! | ГЕЙ! |
| Got any grapes?
| Є виноград?
|
| The woman said that’s it the next time you ask for grapes I’m gonna tape you to | Жінка сказала, що наступного разу, коли ви попросите виноград, я запишу вас на плівку |
| the wall with this duck tape. | стіну цією качиною стрічкою. |
| Do I make myself clear?
| Я чітко висловлююсь?
|
| The duck said yes dear
| Качка сказала так, дорогий
|
| Then he waddled away.
| Потім він поплентався геть.
|
| Till the very next day
| Аж до наступного дня
|
| When the duck walked up to the corner store and he said to the woman running
| Коли качка підійшла до магазину на розі й сказала жінці, що біжить
|
| the store
| магазин
|
| HEY! | ГЕЙ! |
| Got any grape chapstick?
| Маєте виноградну помаду?
|
| What?
| Що?
|
| Got any grape chapstick?
| Маєте виноградну помаду?
|
| Actually we do. | Насправді ми робимо. |
| But you don’t have any money do you?
| Але у вас немає грошей, чи не так?
|
| Do you think you could
| Ви думаєте, що могли б
|
| Do you think you could
| Ви думаєте, що могли б
|
| Do you think you could
| Ви думаєте, що могли б
|
| Put it on my bill?
| Покласти це на мій рахунок?
|
| Then he waddled away
| Потім він поплентався геть
|
| Then he waddled away
| Потім він поплентався геть
|
| Then he waddled away | Потім він поплентався геть |