Переклад тексту пісні Momentos - Bryant Myers, Cosculluela

Momentos - Bryant Myers, Cosculluela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Momentos , виконавця -Bryant Myers
Пісня з альбому: La Oscuridad
У жанрі:Регги
Дата випуску:26.07.2018
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:La Commission

Виберіть якою мовою перекладати:

Momentos (оригінал)Momentos (переклад)
¿Qué si me enamoré?А якби я закохався?
Yo no sé Не знаю
Sólo sé que me dejaste Я знаю лише те, що ти покинув мене
Aquí, solo pensando 24/7 Тут, просто думаючи 24/7
No te saco de mi mente Я не можу вивести тебе з глузду
¿Cómo negarte? Як тобі відмовити?
Si en mí, tú lograste Якщо в мені, ти досяг
Que aunque yo esté con otra Навіть якщо я з іншим
No puedo olvidar Я не можу забути
Esos momentos cuando estamos juntos Ті моменти, коли ми разом
Bebé, yo siento que vuelo fuera de este mundo Дитина, я відчуваю, що лечу з цього світу
Esos momentos cuando estamos juntos Ті моменти, коли ми разом
Bebé, yo siento que vuelo fuera de este mundo Дитина, я відчуваю, що лечу з цього світу
Mami, cuando estás en mis brazos, me siento como un superhéroe Мамо, коли ти в моїх руках, я відчуваю себе супергероєм
Puedo tocar la nube mientras tú te mueves Я можу торкнутися хмари, поки ти рухаєшся
Encima de mí, triple X en repeat Зверху на мені потрійний X при повторі
Tenía novio, pero por mí, braa, delete У мене був хлопець, але для мене, braa, видали
Las sábanas son Louis Простирадла Луї
Pa-Pa Scooby Dooby Па-па Скубі Дубі
Dura sin hacerse las tetas ni el booty Важко, не роблячи сиськи чи попою
Kardashian, me tiran los culo' y no me cachan Кардашьян, вони кидають мені дупи і не ловлять мене
Tantas chapiadoras me empachan Мене нудить стільки чапіадор
Sin presidecial, mami, yo no te tengo que frontear Ні президентська, мамо, мені не потрібно протистояти тобі
Pero me gusta darte con vista al mar Але мені подобається відкривати вам вид на океан
No te quiero enamorar, pero si te enamoras me da igual Я не хочу змушувати тебе закохуватися, але якщо ти закохаєшся, мені все одно
Como quiera, de mí no puedo arrancar У всякому разі, я не можу почати з себе
Esos momentos baby ті моменти, дитино
Esos momentos cuando estamos juntos Ті моменти, коли ми разом
Bebé, yo siento que vuelo fuera de este mundo Дитина, я відчуваю, що лечу з цього світу
Esos momentos cuando estamos juntos Ті моменти, коли ми разом
Bebé, yo siento que vuelo fuera de este mundo Дитина, я відчуваю, що лечу з цього світу
Baby, te prendes como antorcha Дитинко, ти загоряєшся, як факел
Cuando la botella se descolcha Коли пляшка лопне
Nos metemos pa' debajo de la colcha Заходимо під покривало
Si quieres, nos vamo' 'el área Якщо хочеш, поїдемо в район
Y sacamo' un pasaje pa' Italia І ми отримали квиток до Італії
En la Gucci te compro to’as las carteras y to’as las sandalias У Gucci я купую тобі всі сумочки і всі сандалі
Ese booty no te cabe dentro 'el jean Ця черевина не поміщається в твої джинси
Mami, ¿tú le mete' al gym? Мамо, ти ходиш у спортзал?
Parece que te lo hiciste en Medellín Здається, ви зробили це в Медельїні
Conmigo, tú estás hecha Зі мною ви закінчили
Pero tienes que andar derecha Але треба йти прямо
Pa' ti, yo estoy disponible cualquier fecha Для вас я доступний на будь-який день
No sé si esto es algo correcto o si me voy a equivocar Я не знаю, чи це щось правильно, чи я зроблю помилку
Pero por el momento, me lo quiero disfrutar Але поки що я хочу насолоджуватися цим
Lo que siento por ti, cada vez está aumentando más Те, що я відчуваю до вас, стає все більше і більше
No sé si vamos a estar bien o si terminaremos mal Я не знаю, чи буде у нас все добре, чи ми закінчимо погано
Nos quedamo' en South Beach o en Ocean Park Ми зупинялися в South Beach або Ocean Park
Vamos pa’l mall a gastar Ходімо в торговий центр витрачати
Tus labios son los que me gustan besar Твої губи я люблю цілувати
No me puedo resistir cuando me empieza' a tocar Я не можу встояти, коли він починає до мене торкатися
Contigo, no me importa ni la hora ni el lugar З тобою мені байдуже ні час, ні місце
¿Qué si me enamoré?А якби я закохався?
Yo no sé Не знаю
Sólo sé que me dejaste Я знаю лише те, що ти покинув мене
Aquí, solo pensando veinticuatro siete Ось тільки думаю двадцять чотири сім
No te saco de mi mente Я не можу вивести тебе з глузду
¿Cómo negarte? Як тобі відмовити?
Si en mí, tú lograste Якщо в мені, ти досяг
Que aunque yo esté con otra Навіть якщо я з іншим
No puedo olvidar Я не можу забути
Esos momentos cuando estamos juntos Ті моменти, коли ми разом
Bebé, yo siento que vuelo fuera de este mundo Дитина, я відчуваю, що лечу з цього світу
Esos momentos cuando estamos juntos Ті моменти, коли ми разом
Bebé, yo siento que vuelo fuera de este mundo Дитина, я відчуваю, що лечу з цього світу
El Princi Принц
Bryant Myers Брайант Майерс
El Cerebrro-blo-blo Брейн-бло-бло
La Oscuridad Темрява
El Mueka Муека
Mera, dímelo Montana El Productor Мера, скажи мені Монтана, продюсер
Los Ilusionsілюзії
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: