Переклад тексту пісні Ong Namo - Bryan Kearney, Snatam Kaur

Ong Namo (оригінал)

Oh, my beloved
Kindness of the heart
Breath of life
I bow to you
And I’m coming home
And I’m coming
And I’m coming home
And I’m coming
Ong namo guru dev namo
Ong namo (I bow to the subtle divine wisdom)
Guru dev namo (I bow to the divine teacher within)
Guru dev guru dev namo.
Ong namo guru dev namo…
Guru dev guru dev namo…
Ong namo guru dev namo…
Oh, my beloved
Kindness of the heart
Breath of life
I bow to you
Divine teacher
Beloved friend
I bow to you
Again and again
Lotus sitting on the water, guru dev guru dev namo
Beyond time and space, guru dev guru dev namo
This is your way, guru dev guru dev namo
This is your grace, guru dev guru dev namo
Ong namo guru dev namo …
Namo namo, namo namo…
Guru dev guru dev namo…
Ong namo guru dev namo…
This is your way,
This is your grace…
This is your way,
This is your grace…

(переклад)

О, мій коханий
Доброта серця
Дихання життя
Я вклоняюся вам
І я повертаюся додому
І я йду
І я повертаюся додому
І я йду
Ong namo guru dev namo
Онг намо (я вклоняюся тонкій божественній мудрості)
Гуру Дев намо (я кланяюся божественному вчителю всередині)
Гуру Дев Гуру Дев Намо.
Ong namo guru dev namo…
Гуру розробник гуру дев намо…
Ong namo guru dev namo…
О, мій коханий
Доброта серця
Дихання життя
Я вклоняюся вам
Божественний учитель
Коханий друг
Я вклоняюся вам
Знову і знову
Лотос сидить на воді, гуру дев, гуру дев намо
Поза часом і простором, гуру дев, гуру дев намо
Це твій шлях, guru dev guru dev namo
Це ваша милість, guru dev guru dev namo
Ong namo guru dev namo…
Намо намо, намо намо…
Гуру розробник гуру дев намо…
Ong namo guru dev namo…
Це твій шлях,
Це ваша милість…
Це твій шлях,
Це ваша милість…