Переклад тексту пісні Particle Horizon - Brothertiger

Particle Horizon (оригінал)

I’m feeling hollow again
See you go through the open door
I’m losing confidence
Turning over and over
This time I won’t forget
So long gone but I can’t decide
On how to move forward again
Now I’m starting all over
Just stop
You’re using me up
Yeah the feelings gone
Yeah the feelings gone
Stop
You’re using me up
Yeah the feelings gone again
Stop
You’re using me up
Yeah the feelings gone
Yeah the feelings gone
Stop
You’re using me up
Yeah the feelings gone
Yeah the feeling
I find it hard to forget
You don’t know how I feel inside
My heart is broken again
Hurting over and over
Horizon’s calling ahead
We can go to the other side
But I’ll never know what she said
Now I’m calling you over
Just stop
You’re using me up
Yeah the feelings gone
Yeah the feelings gone
Stop
You’re using me up
Yeah the feelings gone again
Stop
You’re using me up
Yeah the feelings gone
Yeah the feelings gone
Stop
You’re using me up
Yeah the feelings gone again

(переклад)

Я знову відчуваю себе пустим
Побачимо, ви пройдете крізь відчинені двері
Я втрачаю впевненість
Перевертаючи знову і знову
Цього разу я не забуду
Так давно минуло, але я не можу визначитися
Про те, як знову рухатися вперед
Тепер я починаю все спочатку
Просто перестань
Ви використовуєте мене
Так, почуття пройшли
Так, почуття пройшли
СТОП
Ви використовуєте мене
Так, почуття знову пішли
СТОП
Ви використовуєте мене
Так, почуття пройшли
Так, почуття пройшли
СТОП
Ви використовуєте мене
Так, почуття пройшли
Так, відчуття
Мені важко забути
Ви не знаєте, що я відчуваю всередині
Моє серце знову розбите
Болить знову і знову
Horizon кличе вперед
Ми можемо перейти на інший бік
Але я ніколи не дізнаюся, що вона сказала
Зараз я дзвоню тобі
Просто перестань
Ви використовуєте мене
Так, почуття пройшли
Так, почуття пройшли
СТОП
Ви використовуєте мене
Так, почуття знову пішли
СТОП
Ви використовуєте мене
Так, почуття пройшли
Так, почуття пройшли
СТОП
Ви використовуєте мене
Так, почуття знову пішли