Переклад тексту пісні Reach Out Your Hand - Brotherhood Of Man

Reach Out Your Hand (оригінал)

When gentle sways
Into the coming night
A guiding light appears
To lead me home
My days are spent with
Thoughts of loving you
(Gonna reach out)
And wanting you
(Gonna reach out)
What else can I do
Tell me, girl
Reach out your hand
To the one you love
Reach out your hand
To the one you love
And the one you love
Is always at close
To hold you day and night
And be your guiding light
If all your worries
Aeem to get you down
(Reach out, reach out
You gotta reach out)
Don’t wear a frown
Don’t you worry bout a thing
(Reach out, reach out
You gotta reach out)
When troubles come
I’m there to comfort you
(Gonna reach out)
To take care of you
(If you reach out)
I’ll be your everything
Come on, reach out your hand
To the one you love
Reach out your hand
To the one you love
And the one you love
Is always at close
To hold you day and night
And make the darkness bright
Can you tell me why
This one particular guy
Has got a hold on me
To guide my destiny
Reach out your hand
To the one you love
Reach out your hand
To the one you love
Reach out your hand
To the one you love…

Reach Out Your Hand (переклад)

При ніжних погойдуваннях
У прийдешню ніч
З’являється напрямне світло
Щоб відвести мене додому
Мої дні проведені з
Думки про те, щоб любити тебе
(Я простягну руку)
І хочу тебе
(Я простягну руку)
Що ще я можу зробити
Скажи, дівчино
Простягни руку
До того, кого ти любиш
Простягни руку
До того, кого ти любиш
І ту, яку любиш
Завжди поруч
Щоб обіймати вас день і ніч
І бути вашим дороговказом
Якщо всі ваші турботи
Aeem, щоб вас збити
(Протягнути руку, простягнути руку
Треба дотягнутися)
Не хмуріться
Ні про що не хвилюйся
(Протягнути руку, простягнути руку
Треба дотягнутися)
Коли приходять біди
Я тут, щоб втішити вас
(Я простягну руку)
Щоб піклуватися про вас
(Якщо ви звернетеся)
Я буду твоїм усім
Давай, простягни руку
До того, кого ти любиш
Простягни руку
До того, кого ти любиш
І ту, яку любиш
Завжди поруч
Щоб обіймати вас день і ніч
І зробити темряву світлою
Чи можете ви сказати мені чому?
Це один конкретний хлопець
Мене взяв
Щоб керувати моєю долею
Простягни руку
До того, кого ти любиш
Простягни руку
До того, кого ти любиш
Простягни руку
Тому, кого ти любиш...