Переклад тексту пісні Barcelona - Brother Leo, Sammy Porter

Barcelona (оригінал)

Barcelona never lies
At the end of summer time
Girl you took me by surprise
Amen, amen
We were searching in the sky
We were smoking, we were high
I was lost between your thighs
Amen, amen
Lights down low, low, low
Dancing slow, slow, slow
We both know, know, know
We can’t pretend
Señorita
Set me free now
'Cause we know that every good thing has to end
Señorita
Don’t wanna leave you
But I know that we will learn to love again
We were chasing paradise
When I saw it in your eyes
You were teaching me to fly
Amen, amen
We were living in the sun
We were diamonds in the rough
We were wasted we were young
Amen, amen
Lights down low, low, low
Dancing slow, slow, slow
We both know, know, know
We can’t pretend
Señorita
Set me free now
'Cause we know that every good thing has to end
Señorita
Don’t wanna leave you
But I know that we will learn to love again
Barcelona never lies
At the end of summer time
Girl you took me by surprise
Amen, amen
We were searching in the sky
We were smoking, we were high
I was lost between your thighs
Amen, amen
Señorita
Set me free now
'Cause we know that every good thing has to end
Señorita
Don’t wanna leave you
But I know that we will learn to love again
Barcelona, baby
Baby

Barcelona (переклад)

Барселона ніколи не бреше
Наприкінці літнього часу
Дівчино, ти мене здивувала
Амінь, амінь
Ми шукали у небі
Ми курили, ми були під кайфом
Я загубився між твоїми стегнами
Амінь, амінь
Світло гасне низько, низько, низько
Танці повільно, повільно, повільно
Ми обидва знаємо, знаємо, знаємо
Ми не можемо прикидатися
сеньйорита
Звільни мене зараз
Тому що ми знаємо, що кожна хороша річ має закінчитися
сеньйорита
Не хочу залишати вас
Але я знаю, що ми знову навчимося любити
Ми ганялися за раєм
Коли я бачив це у твоїх очах
Ти вчив мене літати
Амінь, амінь
Ми жили на сонце
Ми були необробленими алмазами
Ми пропали, ми були молоді
Амінь, амінь
Світло гасне низько, низько, низько
Танці повільно, повільно, повільно
Ми обидва знаємо, знаємо, знаємо
Ми не можемо прикидатися
сеньйорита
Звільни мене зараз
Тому що ми знаємо, що кожна хороша річ має закінчитися
сеньйорита
Не хочу залишати вас
Але я знаю, що ми знову навчимося любити
Барселона ніколи не бреше
Наприкінці літнього часу
Дівчино, ти мене здивувала
Амінь, амінь
Ми шукали у небі
Ми курили, ми були під кайфом
Я загубився між твоїми стегнами
Амінь, амінь
сеньйорита
Звільни мене зараз
Тому що ми знаємо, що кожна хороша річ має закінчитися
сеньйорита
Не хочу залишати вас
Але я знаю, що ми знову навчимося любити
Барселона, дитинко
Дитина