Переклад тексту пісні It's Getting Better All The Time - Brooks & Dunn

It's Getting Better All The Time - Brooks & Dunn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Getting Better All The Time, виконавця - Brooks & Dunn.
Дата випуску: 16.04.2012
Мова пісні: Англійська

It's Getting Better All The Time

(оригінал)
I don’t stop breathing everytime the phone rings
My heart don’t race when someone’s at my door
I’ve almost given up thinking you’re ever gonna call
I don’t believe in magic anymore
I just don’t lie awake at night
Asking God to get you off my mind
It’s gettin' better all the time
It’s gettin' better all the time
Yeah, I got to work on time again this morning
This ol' job is all that I got left
And no one even noticed I’d been crying
But at least I don’t have whiskey on my breath
Yeah, I think I’m gonna make it
'Cause God won’t make a mountain I can’t climb
It’s gettin' better all the time
It’s gettin' better all the time
God I hope you’re happy
Girl I wish you well
I just might get over you
You can’t ever tell
I always thought that I’d do something crazy
If I ever saw you out with someone else
But when the moment came last night, I couldn’t say a word
I stood there in the dark all by myself
Yeah, I could have said a million things
But all I did was keep it locked inside
It’s gettin' better all the time
It’s gettin' better all the time
It’s gettin' better all the time
(переклад)
Я не перестаю дихати кожного разу, коли дзвонить телефон
Моє серце не б’ється, коли хтось біля моїх дверей
Я майже перестала думати, що ти колись подзвониш
Я більше не вірю в магію
Я просто не лежу без сну ночами
Прошу Бога викинути тебе з мого розуму
Щоразу стає краще
Щоразу стає краще
Так, сьогодні вранці я знову прийшов на роботу вчасно
Ця стара робота — це все, що в мене залишилося
І ніхто навіть не помітив, що я плакала
Але принаймні я не маю віскі в роті
Так, думаю, я встигну
Тому що Бог не створить гору, на яку я не можу піднятися
Щоразу стає краще
Щоразу стає краще
Боже, я сподіваюся, що ти щасливий
Дівчинка, бажаю тобі добра
Я просто можу пережити вас
Ви ніколи не можете сказати
Я завжди думав, що зроблю щось божевільне
Якби я колись бачив тебе з кимось іншим
Але коли вчора ввечері настав цей момент, я не міг сказати ні слова
Я стояв там у темряві зовсім сам
Так, я міг би сказати мільйон речей
Але все, що я робив, це тримав це всередині
Щоразу стає краще
Щоразу стає краще
Щоразу стає краще
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
If You See Him, If You See Her ft. Brooks & Dunn 2008
Long Haired Country Boy ft. Brooks & Dunn 2021
Willin' ft. Little Feat 2008

Тексти пісень виконавця: Brooks & Dunn