Переклад тексту пісні Hillbilly Deluxe - Brooks & Dunn

Hillbilly Deluxe - Brooks & Dunn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hillbilly Deluxe, виконавця - Brooks & Dunn.
Дата випуску: 16.04.2012
Мова пісні: Англійська

Hillbilly Deluxe

(оригінал)
Hey, up in the backwoods, down in the holler,
Old boys feelin' like a dog on a collar,
Keepin' that chain pulled tight,
Waitin' on Saturday night.
Put on the smell-good, put on Skynard,
Head into to town like a NASCAR winner.
Cruisin' back an' forth to the Tasty-Freeze.
Everywhere you look, all you see…
Is hillbilly deluxe, slick pick-up trucks.
Big timin' in a small town.
Stirrin' it up right about sundown.
Black denim an' chrome to the bone with a little home grown.
A country girl cuddled up…
Hillbilly deluxe.
Yeah, couple cute sweet things drivin' a fastback.
Shoot 'em a cool smile hopin' that they smile back.
«Hey, Baby, what’s you name?»
Burn a little rubber when the red lights change.
Here come the blue lights, here come Barney.
Hide all the beer, y’all, let’s move the party.
Gotta go, but that’s all right…
Do it all again next Friday night.
Hillbilly deluxe, slick pick-'em-up trucks.
Big timin' in a small town.
Stirrin' it up right about sundown.
Black denim an' chrome to the bone with a little home grown.
Country girl cuddled up…
Hillbilly deluxe.
Hillbilly deluxe, slick pick-'em-up trucks.
Big timin' in a small town.
Stirrin' it up right about sundown.
Black denim an' chrome to the bone with a little home grown.
Country girl cuddled up…
Hillbilly deluxe.
Hillbilly deluxe.
Hillbilly deluxe.
(переклад)
Гей, вгорі в глушині, внизу в кричанні,
Старі хлопці почуваються, як собака на нашийнику,
Тримаючи цей ланцюг туго натягнутим,
Чекаємо в суботу ввечері.
Одягніть приємний запах, надіньте Скінард,
Вирушайте в місто, як переможець NASCAR.
Круїз назад і вперед до Tasty-Freeze.
Куди не глянь, все бачиш...
Це плідні пікапи класу люкс.
Великий час у маленькому місті.
Перемішуйте саме перед заходом сонця.
Чорний денім і хромований до кісток із невеликим домашнім вирощуванням.
Сільська дівчина обіймалася…
Hillbilly люкс.
Так, пара милих солодощів, які їдуть на швидку руку.
Подаруйте їм круту посмішку, сподіваючись, що вони посміхнуться у відповідь.
«Гей, дитинко, як тебе звати?»
Підпаліть трошки гуми, коли червоні вогники змінюються.
Ось ідуть сині вогні, ось Барні.
Приховайте все пиво, давайте перенесемо вечірку.
Треба йти, але все гаразд…
Зробіть все це знову ввечері наступної п’ятниці.
Розкішні вантажівки Hillbilly Deluxe.
Великий час у маленькому місті.
Перемішуйте саме перед заходом сонця.
Чорний денім і хромований до кісток із невеликим домашнім вирощуванням.
Сільська дівчина обіймалася…
Hillbilly люкс.
Розкішні вантажівки Hillbilly Deluxe.
Великий час у маленькому місті.
Перемішуйте саме перед заходом сонця.
Чорний денім і хромований до кісток із невеликим домашнім вирощуванням.
Сільська дівчина обіймалася…
Hillbilly люкс.
Hillbilly люкс.
Hillbilly люкс.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
If You See Him, If You See Her ft. Brooks & Dunn 2008
Long Haired Country Boy ft. Brooks & Dunn 2021
Willin' ft. Little Feat 2008

Тексти пісень виконавця: Brooks & Dunn