Переклад тексту пісні Young Friend - Brooke Waggoner

Young Friend (оригінал)

Young friend there are
Unspoiled sides o' country
Those hills make ya moon and make ya swooney
And they have wiped away
The bloom from your strawberry brow
With their wispy clutch and wispy gown
I got along just fine 'til I knew ya
The saddest days were the ones that I’d lose ya
But now I am free so long I’ll see ya
Next year when I’m strong and I mean it
Young friend there are
Silos of things that make you want to grow
In the west on farms that sound like string-lit bows
And they will keep you close and they
And they will keep you in good company
Like the sad ol' tunes that make you moody
I got along just fine 'til I knew ya
The saddest days were the ones that I’d lose ya
But now I am free so long I’ll see ya
Next year when I’m strong and I mean it
You gave me the frowns
You gave me the frowns
You gave me the frowns
You gave me the frowns
You gave me the frowns
You gave me the frowns

Young Friend (переклад)

Є молодий друг
Незіпсовані сторони країни
Ці пагорби роблять вас місяцем і змушують вас пам’яти
І вони стерли
Цвіт з твого полуничного чола
З їх тонким клатчем і тонким платтям
Я чудово розумівся, поки не познайомився з тобою
Найсумнішими були дні, коли я тебе втратив
Але тепер я вільний, побачимось
Наступного року, коли я буду сильний, і я це маю на увазі
Є молодий друг
Силоси речей, які змушують вас рости
На заході на фермах, які звучать як смички із запаленими струнами
І вони будуть тримати вас поруч, і вони
І вони будуть тримати вас у хорошій компанії
Як сумні старі мелодії, які викликають у вас настрій
Я чудово розумівся, поки не познайомився з тобою
Найсумнішими були дні, коли я тебе втратив
Але тепер я вільний, побачимось
Наступного року, коли я буду сильний, і я це маю на увазі
Ти нахмурився
Ти нахмурився
Ти нахмурився
Ти нахмурився
Ти нахмурився
Ти нахмурився