Переклад тексту пісні Waterlogged - Brooke Waggoner

Waterlogged (оригінал)

In the morning there’s a victory, for I claimed another night
It’s just one more notch I carve into my belt
See the roses climb my window and it sweeps me off my feet
What a perfect sight to call my very own
But I love my life
Yeah, I love my time
And the stillness of this sickness, yeah, it sinks inside my bones
Underneath my clothes it nags, it won’t let go
And the fibers of my body, they are tired and they are worn
So I nourish in the coolness of the day
But I love my life
Yeah, I love my time
I love my life
Oh, I love my time

Waterlogged (переклад)

Вранці – перемога, бо я вимагав ще однієї ночі
Це лише ще одна виїмка, яку я вирізаю на своєму поясі
Бачу, як троянди підіймаються на моє вікно, і це змітає мене з ніг
Яке ідеальне видовище назвати своїм власним
Але я люблю своє життя
Так, я люблю свій час
І тиша цієї хвороби, так, вона занурюється в мої кістки
По
І волокна мого тіла, вони втомлені і зношені
Тому я живлю прохолодою дня
Але я люблю своє життя
Так, я люблю свій час
Я люблю моє життя
О, я люблю свій час