Переклад тексту пісні Pennies and Youth - Brooke Waggoner

Pennies and Youth (оригінал)

Spend a lotta my time stuck in coffee shop lines
Pickin' out the briniest blend of the finest drink
Sippin' mochachinos, plans for San Marino
Siftin' through the potholes of all my future dreams
My mother said to get it together
Push harder towards makin' it better
Take hold of my life and waste it no longer more
Trials and tribulations, over-stimulations
It’s not the dedication I need to, seem to … lose
My targets they are fuzzy, head it’s always buzzy
The break that’s never coming, how do I push on through?
My mother said to get it together
Push harder towards makin' it better
Take hold of my life and waste it no longer more
But I never have the answer
Never have the answer, it’s true
While I’m working' through my 20's
Savin' all my pennies from my misspent youth
Oh never mind, this is my life, I’m seein' it through
Patience is a virtue, complacent’s what I lean to,
Lookin' for a new avenue but a dead-end I find
$ 3.50 for a coffee, can’t nobody stop me
Wastin' all my money and time in the check-out line
My mother said to get it together
Push harder towards makin' it better
Take hold of my life and waste it no longer more
But I never have the answer
Never have the answer, it’s true
While I’m working' through my 20's
Savin' all my pennies from my misspent youth
Oh never mind, this is my life, I’m seein' it through

(переклад)

Проводжу багато свого часу, застрягаючи в чергах кав’ярень
Вибирайте найбільш солону суміш найкращого напою
Sippin' mochachinos, плани на Сан-Марино
Просіваючи вибоїни всіх моїх майбутніх мрій
Моя мама сказала збирати це разом
Намагайтеся зробити це краще
Візьміть моє життя і не витрачайте його більше
Випробовування та негаразди, надмірне стимулювання
Це не та відданість, яка мені потрібна, здається... втрачаю
Мої цілі — нечіткі, голова — завжди галаслива
Перерва, яка ніколи не настане, як я витримати ?
Моя мама сказала збирати це разом
Намагайтеся зробити це краще
Візьміть моє життя і не витрачайте його більше
Але я ніколи не маю відповіді
Ніколи не мати відповіді, це правда
Поки я працюю до 20 років
Зберігаю всі свої копійки з моєї невдало витраченої молодості
Неважливо, це моє життя, я бачу його наскрізь
Терпіння — чеснота, я схиляюся до самовдоволення,
Шукаю новий проспект, але знаходжу тупик
3,50 дол. США за каву, мене ніхто не зупинить
Витрачаю всі свої гроші та час у черзі для виписки
Моя мама сказала збирати це разом
Намагайтеся зробити це краще
Візьміть моє життя і не витрачайте його більше
Але я ніколи не маю відповіді
Ніколи не мати відповіді, це правда
Поки я працюю до 20 років
Зберігаю всі свої копійки з моєї невдало витраченої молодості
Неважливо, це моє життя, я бачу його наскрізь