Переклад тексту пісні Problem - Broken Bones

Problem - Broken Bones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Problem, виконавця - Broken Bones. Пісня з альбому Dem Bones/Decapitated, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.1983
Лейбл звукозапису: Fall Out, Jungle
Мова пісні: Англійська

Problem

(оригінал)
I know this world’s got problems
But I just don’t care anymore
Just turn my back and face away
Try and make it through another day
This problem’s got a hold on me
I need to be set free
This problem’s got a hold on me
Understand, it’s gonna kill me
Running round, pissed again
Everything seems better
So I close my eyes, enjoy the peace
But there’s another problem, there’s no release
Got to hang on for just one more try
Got to do it before I die
I need assistance, I need it quick
Or the future’s gonna look so bleak
(переклад)
Я знаю, що в цьому світі є проблеми
Але мені вже байдуже
Просто відвернись спиною й обличчям
Спробуйте пережити ще один день
Ця проблема тримає мене
Мене потрібно звільнити
Ця проблема тримає мене
Зрозумійте, це мене вб’є
Бігає, знову розлютився
Все ніби краще
Тож я закриваю очі, насолоджуюсь спокоєм
Але є ще одна проблема: немає випуску
Треба почекати ще одну спробу
Я маю це зробити, перш ніж померти
Мені потрібна допомога, вона потрібна швидко
Або майбутнє буде виглядати таким похмурим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Decapitated 1983
F.O.A.D. 2006
Iron Maiden 1983
Wealth Rules 1983
Never Say Die 1983
Liquidated Brains 1983
Bonecrusher 2006
Killing Fields 2017
Nowhere To Run 2017
Annihilation No. 3 1983
Secret Agent 1983
Who's to Blame 1983
I.O.U. 1983
The Point of Agony 1983
Big Hard Man 1983
City Fodder 1983
Dead Inside 2005
Systematic Abuse 2005
No-one Survives 2005
Schizo 2005

Тексти пісень виконавця: Broken Bones