Переклад тексту пісні The Signs - Brocelian

The Signs (оригінал)

You think the world lies at your feet
Your bare presence is all we need
You’re not aware that everyone
Rolls his eyes
And as you stumbled to the ground
A guilty pebble you have found
You still won’t learn from bruises
Or change your mind
Why?
Why can’t you see what is
Happening around you
And in front of your eyes?
Don’t turn around, look forward now!
When you are choking on your beer
You’re mad that someone is near
To beat your back, you whine it hurts so much
Hey, it’s true
You are a pain in the neck
It’s a hard time
It’s a hard time
Hard time for your guardian angel
Can’t you see her warning signs?
It’s a hard time
It’s a hard time
Hard work for your guardian angel
When you’re blind to all warning signs
Hey!
Wake up!
See the signs!
Hey!
Wake up!
See the signs!
A cough, oh no, you have the flu
Your neighbor has infected you
That’s what your paranoia
Is telling you
No matter where you look around
The devil always hunts you down
Because you think everyone
Envies you
Hey, it’s true
You are a pain in the ass!
It’s a hard time
It’s a hard time
Hard time for your guardian angel
Can’t you see her warning signs?
(Your guardian angel)
It’s a hard time
It’s a hard time
Hard work for your guardian angel
When you’re blind to all warning signs
It’s a hard time
It’s a hard time
Hard time for your guardian angel
Can’t you see her warning signs?
(The warning signs)
It’s a hard time
It’s a hard time
Hard work for your guardian angel
When you’re blind to all warning signs
Hey!
Wake up!
See the signs!
Hey!
Wake up!
See the signs!

(переклад)

Ви думаєте, що світ лежить у ваших ніг
Все, що нам потрібно, — лише ваша присутність
Ви не знаєте, що всі
Закочує очі
І коли ви спіткнулися на землю
Винний камінчик, який ви знайшли
На синцях все одно не навчишся
Або передумайте
Чому?
Чому ви не можете побачити, що є
Що відбувається навколо вас
А на очах?
Не повертайся, дивись вперед!
Коли ви захлинаєтеся пивом
Ви злиться, що хтось поруч
Щоб бити спину, ти скиглиш, це так боляче
Гей, це правда
Ви – біль у шиї
Це важкий час
Це важкий час
Важкі часи для вашого ангела-охоронця
Ви не бачите її попереджувальних знаків?
Це важкий час
Це важкий час
Важка робота для вашого ангела-охоронця
Коли ви не бачите всіх попереджувальних знаків
Гей!
Прокидайся!
Подивіться на знаки!
Гей!
Прокидайся!
Подивіться на знаки!
Кашель, о, ні, у вас грип
Ваш сусід заразив вас
Ось яка ваша параноя
Розповідає вам
Куди б ви не озирнулися
Диявол завжди переслідує вас
Бо ти думаєш про всіх
Заздрить тобі
Гей, це правда
Ти — невдаха!
Це важкий час
Це важкий час
Важкі часи для вашого ангела-охоронця
Ви не бачите її попереджувальних знаків?
(Ваш ангел-охоронець)
Це важкий час
Це важкий час
Важка робота для вашого ангела-охоронця
Коли ви не бачите всіх попереджувальних знаків
Це важкий час
Це важкий час
Важкі часи для вашого ангела-охоронця
Ви не бачите її попереджувальних знаків?
(Попереджувальні знаки)
Це важкий час
Це важкий час
Важка робота для вашого ангела-охоронця
Коли ви не бачите всіх попереджувальних знаків
Гей!
Прокидайся!
Подивіться на знаки!
Гей!
Прокидайся!
Подивіться на знаки!