| Escape from Alcatraz (оригінал) | Escape from Alcatraz (переклад) |
|---|---|
| No breaking out | Жодного спалаху |
| No breaking out | Жодного спалаху |
| No breaking out | Жодного спалаху |
| From this mind fortress | З цієї розумової фортеці |
| No breaking out | Жодного спалаху |
| No breaking out | Жодного спалаху |
| No breaking out | Жодного спалаху |
| From this prison in our minds | З цієї в’язниці в наших головах |
| It’s implanted in our heads | Це імплантовано в наші голови |
| Take the road that’s paved your life | Ідіть дорогою, якою встелено ваше життя |
| As a slave | Як раб |
| But my mind is reaching out | Але мій розум тягнеться |
| For boundlessness | За безмежність |
| Got to strip off all the shackles | Треба скинути всі кайдани |
| That hold me on the ground | Це тримає мене на землі |
| Have to gather all my strength | Треба зібрати всі сили |
| To break the walls | Зруйнувати стіни |
| For my freedom I have to risk my life | Заради своєї свободи я повинен ризикнути своїм життям |
| No breaking out | Жодного спалаху |
| No breaking out | Жодного спалаху |
| No breaking out | Жодного спалаху |
| From this mind fortress | З цієї розумової фортеці |
| No breaking out | Жодного спалаху |
| No breaking out | Жодного спалаху |
| No breaking out | Жодного спалаху |
| From this prison in our minds | З цієї в’язниці в наших головах |
| You can’t run from this maelstrom | Ви не можете втекти від цього виру |
| The web will tighten the more you struggle | Павутина буде натягуватися, чим більше ви будете боротися |
| To escape | Щоб уникнути |
| Where is the way out of here? | Де вихід звідси? |
| I need to get out of here! | Мені треба забратися звідси! |
| Break the doors! | Ламати двері! |
| Just let me through! | Просто пропустіть мене! |
| Let me go! | Відпусти! |
| Liberae sunt nostrae | Liberae sunt nostrae |
| Cogitationes | Роздуми |
| Sapere aude | Sapere aude |
| Itaque liberaberis (libertas) | Itaque liberaberis (лібертас) |
| You cannot | Ви не можете |
| You cannot change me | Ви не можете змінити мене |
| You cannot | Ви не можете |
| You cannot break me | Ви не можете зламати мене |
| I’ll never | Я ніколи не буду |
| I’ll never give in | Я ніколи не здамся |
| I won’t stop | Я не зупинюся |
| I won’t surrender | Я не здамся |
| All your selfish expectations crumble | Усі ваші егоїстичні очікування руйнуються |
| The brittle walls of your narrow mind | Крихкі стіни вашого вузького розуму |
| Will not restrain me anymore | Мене більше не стримуватиме |
| I gather all my strength to break the habit | Я збираю всі свої сили, щоб позбутися цієї звички |
| For my freedom I dare to risk my life | Заради своєї свободи я насмілюся ризикнути своїм життям |
| I’m breaking out | Я вириваюся |
| I’m breaking out | Я вириваюся |
| I’m breaking out | Я вириваюся |
| I break free | Я вириваюся |
Переклад тексту пісні Escape from Alcatraz - Brocelian, Oliver Tim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Escape from Alcatraz , виконавця -Brocelian
Пісня з альбому: Guardians of Brocéliande
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:18.07.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Massacre
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Fire of My Heart ft. Alicja Mroczka | 2019 |