| In Or Out (оригінал) | In Or Out (переклад) |
|---|---|
| Honey, I am down | Любий, я внижен |
| Whether you’re in or out | Незалежно від того, чи ви входите, чи виходите |
| I’m not sure I’m what you need | Я не впевнений, що я те, що тобі потрібно |
| Don’t want to bring you down | Не хочу збити вас |
| I don’t want to bring you down | Я не хочу знизити вас |
| You can’t save my life | Ви не можете врятувати моє життя |
| But it was kind of you to try | Але ви були люб’язно спробувати |
| I can’t promise I’ll do my best to survive | Я не можу обіцяти, що зроблю все можливе, щоб вижити |
| Do my best to survive | Зробіть усе, щоб вижити |
| This is about as fun as it gets | Це приблизно наскільки забавно |
| Somewhere in between happiness | Десь поміж щастям |
| And unhappiness | І нещастя |
| This is about as fun as it gets | Це приблизно наскільки забавно |
| Don’t get me wrong | Не зрозумійте мене неправильно |
| This is what I want | Це те, чого я хочу |
| 'Til I’m ready to | «Поки я не буду готовий |
| Fall in love with you | Закохатися в вас |
| To invest again in ourselves | Щоб знову інвестувати в себе |
| Honey you’re so fine | Любий, у тебе все добре |
| The beauty of a finishing line | Краса фінішної лінії |
| The starting shot just went off | Стартовий постріл просто пройшов |
| Go pick anyone | Вибирайте будь-кого |
| Go and pick anyone | Ідіть і виберіть будь-кого |
| Have you seen the sky? | Ви бачили небо? |
| It’s the kind of sky I like | Мені подобається таке небо |
| We don’t know what’ll happen next | Ми не знаємо, що буде далі |
| And we are not to go inside | І нам не зайти всередину |
| We are not to go | Ми не їдемо |
| We are not to go inside | Нам не зайти всередину |
| This is about as fun as it gets | Це приблизно наскільки забавно |
| Somewhere in between happiness | Десь поміж щастям |
| And unhappiness | І нещастя |
| This is about as fun as it gets | Це приблизно наскільки забавно |
| Don’t get me wrong | Не зрозумійте мене неправильно |
| This is what I want | Це те, чого я хочу |
| To invest again in ourselves | Щоб знову інвестувати в себе |
| Honey, I am down | Любий, я внижен |
| Whether you’re in or out | Незалежно від того, чи ви входите, чи виходите |
| I’m not sure I’m what you need | Я не впевнений, що я те, що тобі потрібно |
| Don’t want to bring you down | Не хочу збити вас |
Переклад тексту пісні In Or Out - Britta Persson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Or Out , виконавця -Britta Persson
Пісня з альбому: Kill Hollywood Me
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:08.01.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Amigo Musik
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2008 |