Переклад тексту пісні Jack Is Back - Brighton Rock

Jack Is Back (оригінал)

The call of the wild
Tales told through the age
Yes I live for the night time
Stalking all my prey
Lurking in the shadows
Pretty ladies beware
A kiss without warning
I’m your worst nightmare
Jack is back
And I’m waiting round the corner
Jack is back
Attacking without warning
The air’s growing colder
Full moon in the sky
Love’s the means to my madness
Still they ask me why
I promise not to hurt you
But don’t tell me lies
I’m the kind of lover
You’ve waited for all your life
Jack is back
And I’m waiting round the corner
Jack is back
Attacking without warning
Jack is back
And I’m waiting round the corner
Jack is back
Attacking without warning
The thirst of the wild
I may strike any day
I don’t know where or when
But I am back to stay
A kiss without warning
I’m your worst nightmare
Jack is back
And I’m waiting round the corner
Jack is back
Attacking without warning
Jack is back
Jack is back

Jack Is Back (переклад)

Поклик дикої природи
Казки, розказані крізь віки
Так, я живу для ночі
Переслідую всю мою здобич
Таїться в тіні
Обережно красуні
Поцілунок без попередження
Я твій найгірший кошмар
Джек повернувся
І я чекаю за рогом
Джек повернувся
Атака без попередження
Повітря стає холоднішим
Повний місяць на небі
Любов – це засіб мого божевілля
Але вони запитують мене, чому
Я обіцяю не завдати тобі болю
Але не бреши мені
Я такий коханий
Ви чекали все життя
Джек повернувся
І я чекаю за рогом
Джек повернувся
Атака без попередження
Джек повернувся
І я чекаю за рогом
Джек повернувся
Атака без попередження
Жага дикої природи
Я можу страйкувати будь-якого дня
Я не знаю, де й коли
Але я повернувся залишитися
Поцілунок без попередження
Я твій найгірший кошмар
Джек повернувся
І я чекаю за рогом
Джек повернувся
Атака без попередження
Джек повернувся
Джек повернувся