Переклад тексту пісні What's Inside - Brighter Than A Thousand Suns

What's Inside (оригінал)

Sometimes I wonder why
I never feel complete
Why there’s the whole wide world
And then there’s you and me
When all the things you know
Have nowhere else to go
When all you have stays inside
Looking for a home
Do you know what that feels like?
Look into my eyes
I’m hoping you can see inside
There’s more than what’s outside
Look into my eyes
I’m hoping you can change your mind
What counts is what’s inside
Sometimes I wonder if
We’ll ever know true love
When this world makes you think
You’re never quite enough
Deep inside each of us
An island universe
But all those stars and empty space
Make no room for us
Look into my eyes
I’m hoping you can see inside
There’s more than what’s outside
Look into my eyes
I’m hoping you can change your mind
What counts is what’s inside
I won’t live a lie
Open your eyes and open your mind

What's Inside (переклад)

Іноді я задаюся питанням, чому
Я ніколи не відчуваю себе повноцінним
Чому існує цілий світ
А потім ми з вами
Коли все, що ти знаєш
Більше йти нема куди
Коли все, що у вас є, залишається всередині
Шукаю дім
Ви знаєте, що це таке?
Подивися мені в очі
Я сподіваюся, що ви можете побачити всередині
Є більше, ніж те, що зовні
Подивися мені в очі
Я сподіваюся, що ви зможете змінити свою думку
Важливо те, що всередині
Іноді я задаюся питанням, чи
Ми коли-небудь пізнаємо справжнє кохання
Коли цей світ змушує думати
Тебе ніколи не вистачає
Глибоко всередині кожного з нас
Острівний всесвіт
Але всі ці зірки і порожній простір
Не залишайте для нас місця
Подивися мені в очі
Я сподіваюся, що ви можете побачити всередині
Є більше, ніж те, що зовні
Подивися мені в очі
Я сподіваюся, що ви зможете змінити свою думку
Важливо те, що всередині
Я не буду жити у брехні
Відкрийте очі і відкрийте свій розум