| Crossing The Divide (оригінал) | Crossing The Divide (переклад) |
|---|---|
| We are the nameless | Ми безіменні |
| A bridge to the supreme | Міст до вищого |
| We are fragments unshapen | Ми - фрагменти без форми |
| Born posthumously | Народився посмертно |
| Crush your ears | Розчавіть вуха |
| And listen with your eyes | І слухайте очима |
| Our hearts are the ebb tide | Наші серця - це відплив |
| A new end, a new means | Нова мета, нові засоби |
| A new hope awaits | Чекає нова надія |
| We’re crossing the divide | Ми перетинаємо розрив |
| Tear us down | Зруйнуйте нас |
| And make us whole again | І знову зробіть нас цілісними |
| We’re crossing the divide | Ми перетинаємо розрив |
| Find your purpose | Знайдіть свою мету |
| Purge the ghosts inside | Очистіть привидів всередині |
| Hunger is a weapon | Голод — це зброя |
| There is famine in our hearts | У наших серцях панує голод |
| Starve these greedy phantoms | Моріть голодом цих жадібних фантомів |
| That want us torn apart | Це хоче, щоб нас розлучили |
| Now your body’s betrayed | Тепер твоє тіло зрадили |
| Freed the ghost you enslaved | Звільнив привида, якого ви поневолили |
| But you built this cage | Але ти побудував цю клітку |
| Your flesh a hostage | Ваша плоть заручниця |
| And your envy bloodstained | І твоя заздрість кривава |
| We are a bridge between | Ми — міст між |
| The beast and the supreme | Звір і верховний |
| Despisers come clean | Зневажливі стають чистими |
| A new end, a new means | Нова мета, нові засоби |
| A new hope awaits | Чекає нова надія |
| We’re crossing the divide | Ми перетинаємо розрив |
| Tear us down | Зруйнуйте нас |
| And make us whole again | І знову зробіть нас цілісними |
| We’re crossing the divide | Ми перетинаємо розрив |
| Find your purpose | Знайдіть свою мету |
| Purge the ghosts inside | Очистіть привидів всередині |
| We will overcome | Ми подолаємо |
| Crush your ears | Розчавіть вуха |
| And listen with your eyes | І слухайте очима |
| Our hearts are the ebb tide | Наші серця - це відплив |
| You prey in fear | Ви ловите в страху |
| But show this ghost you hide | Але покажи цього привида, якого ти ховаєш |
| Our hearts are the ebb tide | Наші серця - це відплив |
| We will overcome | Ми подолаємо |
| We’re crossing the divide | Ми перетинаємо розрив |
| Tear us down | Зруйнуйте нас |
| And make us whole again | І знову зробіть нас цілісними |
| We’re crossing the divide | Ми перетинаємо розрив |
| Find your purpose | Знайдіть свою мету |
| Purge the ghosts inside | Очистіть привидів всередині |
Переклад тексту пісні Crossing The Divide - Brighter Than A Thousand Suns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crossing The Divide , виконавця -Brighter Than A Thousand Suns
Пісня з альбому: Survival Machines
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:20.09.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tragic Hero
Виберіть якою мовою перекладати: