Переклад тексту пісні Whatcha Gonna Do? - Brian McKnight, Juvenile, Akon

Whatcha Gonna Do? (оригінал)

Whatcha gonna do when I’m gone
Whatcha gonna do Watcha gonna do when I’m gone
Whatcha gonna do when I’m gone
Whatcha gonna do Watcha gonna do when I’m gone
There’s no time for changing plans
I must believe it’s in your hands
I know you’ll wait, but for how long
Whatcha gonna do when I’m gone
When I’m away
You’re going to have a good time
What can I say
Will you remember you’re mine
What will you do When they want to touch you
What will you do When they want to get you
I know what they’ll do If you ever let em Are you going to let em Whatcha gonna do when I’m gone
Whatcha gonna do (whatcha gonna do)
Whatcha gonna do when I’m gone
Whatcha gonna do when I’m gone
Whatcha gonna do (whatcha gonna do)
Whatcha gonna do when I’m gone
When the boys all come to call
Will you take them in at all
Or will you send them all away
Whatcha gonna do when I’m gone
Why don’t you run
And do what you wanna do Ain’t nothing wrong
Cause I’ll be doing it too
If you give in, I don’t wanna hear it And if he wins, I don’t wanna see it Whatever you do, maybe you could hide it Try to keep it quiet
Whatcha gonna do when I’m gone
Whatcha gonna do Watcha gonna do when I’m gone
Whatcha gonna do when I’m gone
Whatcha gonna do Watcha gonna do when I’m gone
And when it’s night and I’m not there
When the cold is in the air
Will you make the best of it With someone there to keep you warm
Whatcha gonna do when I’m gone
Whatcha gonna do Whatcha gonna do when I’m gone
Whatcha gonna do when I’m gone
Whatcha gonna do Whatcha gonna do when I’m gone
Where you gonna be when I’m gone
Who will be with you
Whatcha gonna do when I’m gone
Whatcha gonna do when I’m gone
Whatcha gonna do (whatcha gonna do now)
Whatcha gonna do when I’m gone
Where you gonna be When I’m gone (when I’m gone)
Who will be with you
Whatcha gonna do when I’m gone

(переклад)

Що я буду робити, коли мене не буде
Whatcha gonna do Watcha gonna do Коли мене не буде
Що я буду робити, коли мене не буде
Whatcha gonna do Watcha gonna do Коли мене не буде
Немає часу змінювати плани
Мушу вірити, що це у твоїх руках
Я знаю, що ти почекаєш, але як довго
Що я буду робити, коли мене не буде
Коли я далеко
Ви добре проведете час
Що я можу сказати
Ти пам'ятатимеш, що ти мій
Що ви будете робити, коли вони захочуть доторкнутися до вас
Що ви будете робити, коли вони захочуть вас отримати
Я знаю, що вони зроблять, якщо ти колись дозволиш їм
Що буду робити (що робитиму)
Що я буду робити, коли мене не буде
Що я буду робити, коли мене не буде
Що буду робити (що робитиму)
Що я буду робити, коли мене не буде
Коли всі хлопці приходять дзвонити
Чи приймете ви їх взагалі
Або ви відправите їх усіх
Що я буду робити, коли мене не буде
Чому б вам не бігти
І роби те, що хочеш, Немає нічого поганого
Тому що я теж це роблю
Якщо ти поступишся, я не хочу це чути. І якщо він переможе, я не хочу бачити цього.
Що я буду робити, коли мене не буде
Whatcha gonna do Watcha gonna do Коли мене не буде
Що я буду робити, коли мене не буде
Whatcha gonna do Watcha gonna do Коли мене не буде
А коли ніч, а мене немає
Коли в повітрі — холод
Чи зробите ви якнайкраще з кимось, хто зігріє вас
Що я буду робити, коли мене не буде
Що буду робити Що робитиму , коли мене не буде
Що я буду робити, коли мене не буде
Що буду робити Що робитиму , коли мене не буде
Де ти будеш, коли мене не буде
Хто буде з вами
Що я буду робити, коли мене не буде
Що я буду робити, коли мене не буде
Що зроблю (що зроблю зараз)
Що я буду робити, коли мене не буде
Де ти будеш Коли мене не буде (коли мене не буде)
Хто буде з вами
Що я буду робити, коли мене не буде