Переклад тексту пісні For Pris - Brett, Sarah Chernoff

For Pris (оригінал)

Call you up
Out of breath
I forget
What to say
Saturdays are drifting out
We’re perfect figure eights
Fall apart
In my arms
Anytime that you want
I don’t care now
I just need to
Feel it all at once
I can see your light
It’s still the one, it’s still the one
Hold me close tonight
It’s still enough, it’s still enough
Even when there’s nothing to say
I’m hanging on like tears in the rain
I swear I’m with you caught in a dream
But when I wake it washes away
Parallel
Out of touch
Take me down
Every time
Terrified I barely know you
Wonder where you are
Follow me
To the end
To the stars
Without a doubt
Make it out of here alive
Make it out with you…
I can see your light
It’s still the one, it’s still the one
Hold me close tonight
It’s still enough, it’s still enough
Even when there’s nothing to say
I’m hanging on like tears in the rain
I swear I’m with you caught in a dream
But when I wake it washes away
Even when there’s nothing to say
I’m hanging on like tears in the rain
I swear I’m with you caught in a dream
But when I wake it washes away

For Pris (переклад)

Подзвони тобі
Задихаючись
Я забув
Що сказати
Суботи минають
Ми ідеальні вісімки
Розвалитися
У моїх руках
Коли захочеш
Мені зараз байдуже
Мені просто потрібно
Відчуйте все одразу
Я бачу твоє світло
Це все одно, це все ще одне
Тримай мене сьогодні ввечері
Ще досить, ще досить
Навіть коли нема чого сказати
Я тримаюся, як сльози під дощем
Клянуся, що я з тобою в соні
Але коли я прокидаюся, це змивається
Паралельний
Поза зв'язком
Зніміть мене
Кожного разу
Я в жаху, я ледве тебе знаю
Цікаво, де ти
Слідуй за мною
До кінця
До зірок
Без сумніву
Вийдіть звідси живим
Зробіть це з тобою…
Я бачу твоє світло
Це все одно, це все ще одне
Тримай мене сьогодні ввечері
Ще досить, ще досить
Навіть коли нема чого сказати
Я тримаюся, як сльози під дощем
Клянуся, що я з тобою в соні
Але коли я прокидаюся, це змивається
Навіть коли нема чого сказати
Я тримаюся, як сльози під дощем
Клянуся, що я з тобою в соні
Але коли я прокидаюся, це змивається