Переклад тексту пісні Favours - Brett

Favours (оригінал)

Talking in a crowded room
But we don’t even party anymore
Everybody’s watching you
I always used to wonder where you go
Favours you forgotten
Erase into a blur
Faces in the darkness
Life we can’t return
We run through the city
We ride on the skyline
Hours are forever caught in the night
You’re just an illusion
A dream interrupted
And into the (? talking?)
(? Time?) After?
It’s all a game
That people play
I call your name
You turn away
It’s all a game
After all have settled down
And later memories are faded out
You think that you’re the only one
maybe it’s the other way around
Favours you forgotten
Erase into a blur
Faces in the darkness
Life we can’t return
We run through the city
We ride on the skyline
Hours are forever caught in the night
You’re just an illusion
A dream interrupted
And into the (? talking?)
(? Time?) After?
It’s all a game
That people play
I call your name
You turn away
It’s all a game
We run through the city
We ride on the skyline
Hours are forever caught in the night
You’re just an illusion
A dream interrupted
And into the (? talking?)
(? Time?) After?
It’s all a game
That people play
I call your name
You turn away
It’s all a game

Favours (переклад)

Розмова в переповненій кімнаті
Але ми навіть більше не гуляємо
Всі спостерігають за тобою
Мені завжди було цікаво, куди ти йдеш
Сувеніри, які ви забули
Стерти в розмиття
Обличчя в темряві
Життя, яке ми не можемо повернути
Ми бігаємо містом
Ми їдемо по горизонту
Години назавжди ловлять ніч
Ви просто ілюзія
Сон перервався
І в (? розмовляти?)
(? Час?) Після?
Це все гра
Щоб люди грали
Я називаю твоє ім’я
Ти відвертаєшся
Це все гра
Адже влаштувалися
А пізніше спогади згасають
Ти думаєш, що ти єдиний
можливо, все навпаки
Сувеніри, які ви забули
Стерти в розмиття
Обличчя в темряві
Життя, яке ми не можемо повернути
Ми бігаємо містом
Ми їдемо по горизонту
Години назавжди ловлять ніч
Ви просто ілюзія
Сон перервався
І в (? розмовляти?)
(? Час?) Після?
Це все гра
Щоб люди грали
Я називаю твоє ім’я
Ти відвертаєшся
Це все гра
Ми бігаємо містом
Ми їдемо по горизонту
Години назавжди ловлять ніч
Ви просто ілюзія
Сон перервався
І в (? розмовляти?)
(? Час?) Після?
Це все гра
Щоб люди грали
Я називаю твоє ім’я
Ти відвертаєшся
Це все гра