Переклад тексту пісні Good News - Brenton Brown

Good News (оригінал)

For God loved the world so much that He gave His only Son
That whoever would believe in Him would not perish but be saved
Oh, how surprising is His grace
The invitation is for everyone
For everyone, for everyone
This is the good news, it’s a hope that is true
We sing 'cause we’ve found peace on earth
And death cannot shake us, our sins have been taken
Alive, we’re alive and we’ll sing Your worth
Jesus did not come to condemn but that we might live again
His Holy mission was to rescue us for long before we cried for help
He took our sins upon yourself
He took our shame and gave us righteousness
His righteousness, His righteousness
This is the good news, it’s a hope that is true
We sing 'cause we’ve found peace on earth
And death cannot shake us, our sins have been taken
Alive, we’re alive and we’ll sing Your worth
Take these words and make them louder

(переклад)

Бо Бог так полюбив світ, що дав Свого Єдинородного Сина
Щоб кожен, хто вірить у Нього, не загинув, але спасся
О, як дивує Його милість
Запрошення для всіх
Для всіх, для кожного
Це гарна новина, це надія, яка правда
Ми співаємо, бо знайшли мир на землі
І смерть не може нас похитнути, наші гріхи взяті
Живі, ми живі і ми оспівуємо Твою цінність
Ісус прийшов не для того, щоб засудити, а щоб ми могли знову жити
Його Свята місія полягала в тому, щоб врятувати нас надовго, перш ніж ми закликали про допомогу
Він взяв наші гріхи на себе
Він взяв наш сором і дав нам праведність
Його праведність, Його праведність
Це гарна новина, це надія, яка правда
Ми співаємо, бо знайшли мир на землі
І смерть не може нас похитнути, наші гріхи взяті
Живі, ми живі і ми оспівуємо Твою цінність
Візьміть ці слова і зробіть їх голоснішими