Переклад тексту пісні Satisfy My Soul - Marc James, Brenton Brown

Satisfy My Soul (оригінал)

In the valley of tears, to the mountaintops
Your river flows into my heart
It awakens love, it makes me new
It stirs me God, for more of You
More of You
I’m running for Your love
Your river is a flood
That satisfies my soul
You satisfy my soul
Like nothing in this life
My joy and my delight
You satisfy my soul
You satisfy my soul
So lead me to the secret place
And stir my soul to seek Your face
Far more than all I say and do
I’m thirsty Lord, for more of You
More of You, more of You
More of You, Jesus
I’m running for Your love
Your river is a flood
That satisfies my soul
You satisfy my soul
Like nothing in this life
My joy and my delight
You satisfy my soul
You satisfy my soul
Your love, O Lord, has ruined me
For anything but Your glory
Your love, O Lord, has ruined me
For anything but Your glory
I’m running for Your love
Your river is a flood
That satisfies my soul
You satisfy my soul
Like nothing in this life
My joy and my delight
You satisfy my soul
You satisfy my soul
La la la la, la la la
La la, la la la la, la la la
La la la la, la la la
La la, la la la la, la la la
La la la la, la la la
La la, la la la la, la la la
La la la la, la la la
La la, la la la la, la la la
La la la la, la la la
How You satisfy me
La la, la la la la, la la la
How You satisfy my soul
La la la la, la la la
You satisfy my soul
La la, la la la la, la la la

(переклад)

У долині сліз, до вершин гір
Твоя річка впадає в моє серце
Це будить любов, робить мене новою
Мене це хвилює Боже, щоб більше Ти
Більше Вас
Я біжу за Твоєю любов'ю
Ваша річка — повінь
Це задовольняє мою душу
Ти задовольняєш мою душу
Нічого в цьому житті
Моя радість і моя радість
Ти задовольняєш мою душу
Ти задовольняєш мою душу
Тож відведи мене до таємного місця
І зворуши мою душу шукати Твого обличчя
Набагато більше, ніж усе, що я говорю та роблю
Я спраглий, Господи, більше Ти
Більше вас, більше вас
Більше Тебе, Ісусе
Я біжу за Твоєю любов'ю
Ваша річка — повінь
Це задовольняє мою душу
Ти задовольняєш мою душу
Нічого в цьому житті
Моя радість і моя радість
Ти задовольняєш мою душу
Ти задовольняєш мою душу
Твоя любов, Господи, погубила мене
За будь-що, крім Твоєї слави
Твоя любов, Господи, погубила мене
За будь-що, крім Твоєї слави
Я біжу за Твоєю любов'ю
Ваша річка — повінь
Це задовольняє мою душу
Ти задовольняєш мою душу
Нічого в цьому житті
Моя радість і моя радість
Ти задовольняєш мою душу
Ти задовольняєш мою душу
Ля ля ля ля, ля ля ля
Ля ля, ля ля ля ля, ля ля ля
Ля ля ля ля, ля ля ля
Ля ля, ля ля ля ля, ля ля ля
Ля ля ля ля, ля ля ля
Ля ля, ля ля ля ля, ля ля ля
Ля ля ля ля, ля ля ля
Ля ля, ля ля ля ля, ля ля ля
Ля ля ля ля, ля ля ля
Як ти мене задовольняєш
Ля ля, ля ля ля ля, ля ля ля
Як ти задовольняєш мою душу
Ля ля ля ля, ля ля ля
Ти задовольняєш мою душу
Ля ля, ля ля ля ля, ля ля ля