Переклад тексту пісні Lion and the Lamb - Brenton Brown

Lion and the Lamb (оригінал)

He’s coming on the clouds
Kings and kingdoms will bow down
And every chain will break
As broken hearts declare His praise
For who can stop the Lord Almighty?
He’s coming on the clouds
Kings and kingdoms will bow down
And every chain will break
As broken hearts declare His praise
For who can stop the Lord Almighty?
Our God is the Lion, the Lion of Judah
He’s roaring in power and fighting our battles
And every knee will bow before Him
Our God is the Lamb, the Lamb that was slain
For the sins of the world, His blood breaks the chains
And every knee will bow before the Lion and the Lamb
Every knee will bow before Him
So open up the gates
Make way before the King of kings
The God who comes to save
Is here to set the captives free
Who can stop the Lord Almighty?
Our God is the Lion, the Lion of Judah
He’s roaring with power and fighting our battles
And every knee will bow before Him
Our God is the Lamb, the Lamb that was slain
For the sins of the world, His blood breaks the chains
And every knee will bow before the Lion and the Lamb
Every knee will bow before Him
Every knee will bow
Every tongue confess
You alone are God…
Who can stop the Lord Almighty?
Who can stop the Lord Almighty?
No one
Who can stop the Lord Almighty?
Who can stop the Lord?!
Our God is the Lion, the Lion of Judah
He’s roaring in power and fighting our battles
Every knee will bow before Him
Our God is the Lamb, the Lamb that was slain
For the sins of the world, His blood breaks the chains
Every knee will bow before the Lion and the Lamb
Every knee will bow before Him
Let Him break every chains
Come and break every chains, Jesus
You will break every chains

Lion and the Lamb (переклад)

Він іде на хмарах
Королі й королівства вклоняться
І кожен ланцюг розірветься
Як розбиті серця проголошують Його хвалу
Бо хто може зупинити Господа Вседержителя?
Він іде на хмарах
Королі й королівства вклоняться
І кожен ланцюг розірветься
Як розбиті серця проголошують Його хвалу
Бо хто може зупинити Господа Вседержителя?
Наш Бог — Лев, Лев Юди
Він вирує в силі й веде наші битви
І кожне коліно схилиться перед Ним
Наш Бог — Агнець, Агнець, який був закланий
За гріхи світу Його кров розриває кайдани
І кожне коліно схилиться перед Левом і Агнцем
Кожне коліно схилиться перед Ним
Тож відкрийте ворота
Зробіть дорогу перед Царем царів
Бог, який приходить спасти
Тут звільнити полонених
Хто може зупинити Господа Всемогутнього?
Наш Бог — Лев, Лев Юди
Він реве від сили і веде наші битви
І кожне коліно схилиться перед Ним
Наш Бог — Агнець, Агнець, який був закланий
За гріхи світу Його кров розриває кайдани
І кожне коліно схилиться перед Левом і Агнцем
Кожне коліно схилиться перед Ним
Кожне коліно вклониться
Кожен язик зізнається
Ти один Бог…
Хто може зупинити Господа Всемогутнього?
Хто може зупинити Господа Всемогутнього?
Ніхто
Хто може зупинити Господа Всемогутнього?
Хто може зупинити Господа?!
Наш Бог — Лев, Лев Юди
Він вирує в силі й веде наші битви
Кожне коліно схилиться перед Ним
Наш Бог — Агнець, Агнець, який був закланий
За гріхи світу Його кров розриває кайдани
Кожне коліно вклониться перед Левом і Агнцем
Кожне коліно схилиться перед Ним
Нехай Він розірве всі кайдани
Прийди і розірви всі кайдани, Ісусе
Ти розірвеш усі ланцюги