Переклад тексту пісні My Babay Likes Western Guys - Brenda Lee

My Babay Likes Western Guys (оригінал)

Oh my baby came to my house last night oh yeah
I thought maybe he would hold me tight oh yeah
But my baby had to watch Cheyenne said it left his head in a spin
Had to watch Wyatt Earp too hnd that left me feelin’so doggone blue
Well my baby likes all the western guys oh yeah
He ain’t got no use for me tonight oh yeah
My baby likes all the western guys oh yeah
He ain’t got no use for me tonight oh yeah
Asked me for a Saturday date he said no thanks won’t come so late
He had to see Mr. Dillon walk up Boot Hill Chester’s afraid he’s gonna get
killed
My baby likes all the western guys oh yeah
He ain’t got no use for me tonight oh yeah
Oh my baby likes all the western guys oh yeah
He ain’t got no use for me tonight oh yeah
He came to my house on a Sunday night
Thought maybe he would hold me tight
But the Maverick boys were on that screen
And that left me feelin’so doggone mean
My baby likes all the western guys oh yeah
He ain’t got no use for me tonight oh yeah

(переклад)

О, моя дитина прийшла до мого дому минулої ночі, о так
Я подумав, можливо, він обійме мене міцно, о так
Але моїй дитині довелося спостерігати, як Шайєнн сказав, що від цього голова крутилася
Мені теж довелося дивитися Wyatt Earp, і я відчував себе таким синім
Ну, моїй дитині подобаються всі західні хлопці, так
Сьогодні ввечері він мені непотрібний, о, так
Моїй дитині подобаються всі західні хлопці, о так
Сьогодні ввечері він мені непотрібний, о, так
Попросив мене про побачення в суботу, він сказав ні, дякую, не прийде так пізно
Йому доводилося бачити, як містер Діллон підіймався до Бут-Гілла. Честер боїться, що отримає
вбитий
Моїй дитині подобаються всі західні хлопці, о так
Сьогодні ввечері він мені непотрібний, о, так
О, моя дитина любить всіх західних хлопців, о так
Сьогодні ввечері він мені непотрібний, о, так
Він прийшов у мій дім у неділю ввечері
Подумав, що, можливо, він обійме мене міцно
Але на цьому екрані були хлопці з Maverick
І це залишило мене почутим себе таким безглуздим
Моїй дитині подобаються всі західні хлопці, о так
Сьогодні ввечері він мені непотрібний, о, так