Переклад тексту пісні I Wonder - Brenda Lee

I Wonder (оригінал)

I wonder my little darling
Where can you be this moonlit night
Are you holding someone tight
I wonder
My heart's, my heart is aching
And I'm a fool, I'm a fool to let it go on breaking
Maybe I'll awaken, find that I'm mistaken
But I wonder
Baby, since we're through I've been through lovers' lane
Ah, but in my heart there's only pain
You went travelling, but will it last
While I'm travelling, I'm travelling, I'm travelling nowhere
Fast sweetheart
I wonder where, where, where, where little baby
If this new love dies where will you be
Will your heart come running back to me
I just wonder
Baby, since we're through I've been through lovers' lane
Ah, but in my heart there's only pain
You went travelling, but will it last
While I'm travelling, I'm getting no where fast sweetheart
I wonder, yes I wonder little baby
Will you think of me again today
Though I may be a million miles away
I wonder

I Wonder (переклад)

Цікаво, моя маленька люба
Де ти можеш бути цієї місячної ночі
Ти тримаєш когось міцно
мені цікаво
Моє серце, моє серце болить
І я дурень, я дурень, щоб дозволити йому ламатися
Може, я прокинуся, знайду, що помиляюсь
Але мені цікаво
Дитинко, з тих пір, як ми закінчили, я пройшов через провулок закоханих
Ах, але в моєму серці тільки біль
Ви відправилися в подорож, але чи це триватиме
Поки я мандрую, я мандрую, я мандрую нікуди
Швидка кохана
Цікаво, де, де, де, де маленька дитина
Якщо ця нова любов помре, де ти будеш
Чи повернеться твоє серце до мене
Мені просто цікаво
Дитинко, з тих пір, як ми закінчили, я пройшов через провулок закоханих
Ах, але в моєму серці тільки біль
Ви відправилися в подорож, але чи це триватиме
Поки я мандрую, я нікуди не добираюся, коханий
Цікаво, так цікаво, дитинко
Ти знову подумаєш про мене сьогодні
Хоча я можу бути за мільйон миль
мені цікаво