Переклад тексту пісні Émotions - Brenda Lee

Émotions (оригінал)

Emotions what are you doing oh don’t you know you’ll be my ruin
You’ve got me crying crying again when will you let this heartache end
Emotions you get me upset make me remember what I wand to forget
I’ve been lonely lonely too long emotions please leave me alone
You worry my days you torture my nights never a dream turns out right
Emotions give me a break let me forget that I made a mistake
Oh can’t you see what you’re doing to me emotions please set me free
You worry my days oh you torture my nights…
Set me free

Émotions (переклад)

Емоції, що ти робиш, о, хіба ти не знаєш, що ти будеш моєю загибеллю
Ти знову розплакав мене, коли ти дозволиш цьому душевному болю закінчитися
Емоції, які ви мене засмучуєте, змушують мене згадати те, що я хочу забути
Я був самотнім, самотнім, занадто довго емоції, будь ласка, залиште мене у спокої
Ти хвилюєшся за мої дні, ти мучиш мої ночі, ніколи сон не виявляється правильним
Емоції дають мені відпочити, дають мені забути, що я припустився помилки
О, хіба ви не бачите, що ви робите зі мною, емоції, будь ласка, звільніть мене
Ти хвилюєшся мої дні, ти мучиш мої ночі…
Звільни мене