Переклад тексту пісні Medley: Fool, No. 1 / La première - Brenda Lee

Medley: Fool, No. 1 / La première (оригінал)

Am I fool number one or am I fool number two
How many other girls have been fooled by you
I suppose that the number is far from being small
And I’ll bet that I’m the biggest fool of all
If I had the chance I guess I’d do it all again
I’d go down that same old road even knowing at the end
You’ll leave me when your heart hears a new love call
So I’ll guess that I’m the biggest fool of all
Am I fool number one or am I fool number two
How many other girls have been fooled by you
I suppose that the number is far from being small
And I’ll guess that I’m the biggest fool of all

Medley: Fool, No. 1 / La première (переклад)

Я дурень номер один чи я дурень номер два
Скільки інших дівчат ви обдурили
Я припускаю, що цифра не мала
І я б’юся об заклад, що я найбільший дурень із усіх
Якби у мене була можливість, я б зробив це знову
Я б пішов тією самою старою дорогою, навіть знаючи в кінці
Ти покинеш мене, коли твоє серце почує новий любовний дзвінок
Тож я думаю, що я найбільший дурень із усіх
Я дурень номер один чи я дурень номер два
Скільки інших дівчат ви обдурили
Я припускаю, що цифра не мала
І я здогадуюсь, що я найбільший дурень з усіх