Переклад тексту пісні I`ll Always Be In Love With You - Brenda Lee

I`ll Always Be In Love With You (оригінал)

Sweetheart if you should stray a million miles away I’ll always be in love with
you
And though you’ll find such bliss in someone else’s kiss
I’ll always be in love with you
I can’t do anymore I’ve tried so hard to please
But let me thank you for such tender memories
I wish you happiness but for me sweetheart I guess I’ll always be in love with
you
I’d like to wish you happiness but for me sweetheart I guess
I’ll always be in love with you

I`ll Always Be In Love With You (переклад)

Любий, якщо ти відійдеш на мільйон миль, я завжди буду закоханий
ви
І хоча ти знайдеш таке блаженство в чужому поцілунку
Я завжди буду закоханий у тебе
Я більше не можу я так намагався задовольнити
Але дозвольте мені подякувати вам за такі ніжні спогади
Я бажаю тобі щастя, але для мене люба, я я завжди буду закоханий
ви
Я хотів би побажати тобі щастя, але для мене, коханий, я здогадуюсь
Я завжди буду закоханий у тебе