Переклад тексту пісні Fairlyland - Brenda Lee

Fairlyland (оригінал)

Fairyland
(chorus) Fairyland, Fairyland live and love in Fairyland.
It would be fun to live in fairyland in a land of sweet pretend.
You can be rich or poor life’s not a bore just livin and lovin in a fairyland.
You can be well assured in Fairyland everyone will be your friend.
Known or unknown by name you’re all the same just livin the life of ease in
Fairyland.
You can be either Cinderella or Alice in Wonderland, travel to far off places
pretending your Peter Pan, now you can laugh with Old King Cole or be a dashing
Knight your days will not be lonely with Seven Dwarfs of Snow White.
So come along and live in Fairyland where your happiness can’t end.
For how the story’s told yet young or old you’re livin the life of ease in
Fairyland.
(chorus) Fairyland, Fairyland
You can be either Cinderella or Alice in Wonderland, travel to far off places
pretending your Peter Pan, now you can laugh with Old King Cole or be a dashing
Knight your days will not be lonely with Seven Dwarfs of Snow White.
So come along and live in Fairyland where your happiness can’t end.
For how the story’s told yet young or old you’re livin the life of ease in
Fairyland and love will never cease in Fairyland.
(chorus) Fairyland, Fairyland… Fairyland

(переклад)

Казкова країна
(приспів) Fairyland, Fairyland живи і люби в Faryland.
Було б весело жити в казковій країні в країні солодких притворів.
Ви можете бути багатим чи бідним, життя не нудно, просто жити й кохати в казковій країні.
Ви можете бути впевнені, що в Казковій країні кожен стане вашим другом.
Відомий чи невідомий на ім’я, ви все одно живете легким життям
Казкова країна.
Ви можете бути або Попелюшкою, або Алісою в Країні Чудес, подорожувати в далекі місця
Удаючи свого Пітера Пена, тепер ви можете сміятися зі Старим Кінгом Коулом або бути лихим
Лицар, твої дні не будуть самотніми з сімома гномами Білосніжки.
Тож приходьте і живіть у казковій країні, де ваше щастя не може закінчитися.
Оскільки історія розповідається ще молодим чи літнім, ви живете легким життям
Казкова країна.
(приспів) Казкова країна, казкова країна
Ви можете бути або Попелюшкою, або Алісою в Країні Чудес, подорожувати в далекі місця
Удаючи свого Пітера Пена, тепер ви можете сміятися зі Старим Кінгом Коулом або бути лихим
Лицар, твої дні не будуть самотніми з сімома гномами Білосніжки.
Тож приходьте і живіть у казковій країні, де ваше щастя не може закінчитися.
Оскільки історія розповідається ще молодим чи літнім, ви живете легким життям
Казкова країна і любов ніколи не припиняться в Казковій країні.
(приспів) Казкова країна, казкова країна... Казкова країна