Переклад тексту пісні Do I Worry Yes I Do - Brenda Lee, Brendy Lee

Do I Worry Yes I Do (оригінал)

Oh when you come home late with hardest reason
When you kiss me like your hardest reason
Do I worry do I worry do I worry
And when the songs you sing are sad and lonely
When you sit at home forget to phone me
Do I worry do I worry do I worry
Where do you go when you’re not with me
There’s a look in your eyes I don’t like to see
Why don’t you hold me like you use to do
I got a whole lot of loving just for you
But when your loving lips don’t taste the same
And when you call me someone else’s name
Well do I worry do I worry yes I do
Where do you go when you’re not with me…
Over you I worry over you

(переклад)

О, коли ти приходиш додому пізно з найважчою причиною
Коли ти цілуєш мене як найважча причина
Чи хвилююся, хвилююся, хвилююся
І коли пісні, які ти співаєш, сумні й самотні
Коли сидиш вдома, забудь мені зателефонувати
Чи хвилююся, хвилююся, хвилююся
Куди ти йдеш, коли тебе не зі мною
У твоїх очах є погляд, який я не люблю бачити
Чому б тобі не обійняти мене, як раніше
Я завдяки цілий любов лише до тебе
Але коли твої люблячі губи не схожі на смак
І коли ти називаєш мене чужим ім’ям
Ну, хвилююся, хвилююся, так
Куди ти йдеш, коли тебе не зі мною...
Я турбуюся про тебе