Переклад тексту пісні Chão Chão Terra Terra - BRAZA

Chão Chão Terra Terra (оригінал)

Amor não tem sinônimo
Alma não tem gênero
Poder não é virtude
E a vida é sopro efêmero
Amor não tem sinônimo
Alma não tem gênero
Poder não é virtude
E a vida é sopro efêmero
Chão, Chão.
Terra, Terra
O ser humano erra
Chão, Chão.
Terra, Terra
O ser humano erra
Chão, Chão.
Terra, Terra
O ser humano erra
Macaco semideus, que ama os seus
E faz a guerra
No vagão lotado, o artista improvisa
Telas planas te vendendo o que você não precisa
No vagão lotado, angústia não tem cor
É rosto cansado, esperança e camelô
Uns querem viver, batalhar e crescer
Outros tem prazer em ver neguinho perder
Pensamento limitado, chame como for
Espírito de porco no chiqueiro do rancor
Contra qualquer perverso é rajada de verso
E a fé inabalável na justiça do universo
Amor não tem sinônimo
Alma não tem gênero
Poder não é virtude
E a vida é sopro efêmero
Chão, Chão.
Terra, Terra
O ser humano erra
Chão, Chão.
Terra, Terra
O ser humano erra
Chão, Chão.
Terra, Terra
Chão, Chão.
Terra, Terra
O ser humano erra
Pré-conceito e Pós-verdade
No gueto e no gold, a vida arde
Liquida modernidade, encruzilhada
Nem a máscara mais cara não mascara nada
Onde filho chora e a mãe chora junto
Aos 12 um moleque já cansou de ver defunto
E de barriga vazia, não tem ideologia
Nada a perder, nem por favor e nem bom-dia
Quando você chora e não sai lágrima
Quando você grita e não sai som
Quando você vai e vira a página
Constrói seu propósito, seu dom
Amor não tem sinônimo
Alma não tem gênero
Poder não é virtude
E a vida é sopro efêmero
Chão, Chão.
Terra, Terra
O ser humano erra

(переклад)

Любов не має синонімів
душа не має статі
влада - це не чеснота
А життя – подих ефемерний
Любов не має синонімів
душа не має статі
влада - це не чеснота
А життя – подих ефемерний
Поверх, Поверх.
земля, земля
Люди роблять помилки
Поверх, Поверх.
земля, земля
Люди роблять помилки
Поверх, Поверх.
земля, земля
Люди роблять помилки
Мавпа-напівбог, який любить своє
І вести війну
У переповненому вагоні митець імпровізує
Плоскі екрани продають вам те, що вам не потрібно
У переповненому вагоні туга не має кольору
Це втомлене обличчя, надія і вуличний торговець
Деякі хочуть жити, боротися і рости
Інші радіють, що маленький хлопець програє
Обмежене мислення, називайте це як хочете
Свинячий дух в кошарі образи
Проти будь-якого збоченця — порив вірша
І непохитну віру в справедливість Всесвіту
Любов не має синонімів
душа не має статі
влада - це не чеснота
А життя – подих ефемерний
Поверх, Поверх.
земля, земля
Люди роблять помилки
Поверх, Поверх.
земля, земля
Люди роблять помилки
Поверх, Поверх.
земля, земля
Поверх, Поверх.
земля, земля
Люди роблять помилки
Передконцепція та постправда
У гетто і золоті горить життя
Рідка сучасність, перехрестя
Навіть найдорожча маска нічого не маскує
Де плаче син і плаче разом мати
У 12 років дитині вже набридло бачити мертвих
А з порожнім шлунком ідеології немає
Нічого втрачати, ні будь ласка, ні доброго ранку
Коли ти плачеш, а сльози не течуть
Коли ви кричите, а звуку не виходить
Коли йдеш і гортаєш сторінку
Створіть свою мету, свій дар
Любов не має синонімів
душа не має статі
влада - це не чеснота
А життя – подих ефемерний
Поверх, Поверх.
земля, земля
Люди роблять помилки