| 13 NRV
| 13 NRV
|
| El Matador (13 NRV)
| Ель-Матадор (13 NRV)
|
| Marseille
| Марсель
|
| Original BOMBATTAK
| Оригінальний BOMBATTAK
|
| 13 NRV, comme ce mec cagoulé
| 13 NRV, як цей хлопець з капюшоном
|
| A qui le butin passe sous l’nez, menotté par l’poulet
| Чиє награбоване проходить під носом, закутий куркою в наручники
|
| Agenouillé, en porshe se voulait voir rouler
| Стоячи на колінах, в порше хотів побачити їзду
|
| En taule n’aura même pas de quoi rouler
| У тюрмі навіть катати не буде що
|
| 13 NRV, comme ce gars qui a coulé
| 13 NRV, як цей хлопець, що затонув
|
| Jadis respecté, adulé
| Колись поважали, обожнювали
|
| Les femmes, la flamble et la coc' ont fini par l’plumer
| Жінки, фламбле і кокс зірвали його
|
| SDF sur un trottoir l’odeur du rosé pour l’parfumer
| Бездомний на тротуарі запах троянди, щоб надушити його
|
| 13 NRV, adolescente en boite house branchée
| 13 NRV, дівчина-підліток у модному домашньому клубі
|
| Perchée sous ecsta elle finit par s’faire troncher
| Сидячи під захватом, вона в кінцевому підсумку отримала облаштований
|
| Banalité rapport sans capote
| Звіт про банальність без презерватива
|
| Elle n’a pas à l’idée qu’elle vient d’archiver l’virus du HIV
| Вона поняття не має, що щойно заархівувала вірус ВІЛ
|
| 13 NRV, le brigadier d’la BRB
| 13 НРВ, бригадир БРБ
|
| En manque de tuyau comme ce RG
| Закінчується труба, як цей RG
|
| Si vous êtes au charbon faites gaffe qui vous servez
| Якщо ви на вугіллі, будьте обережні, кому ви служите
|
| Derrière un client une balance ou un stup peut s’heberger
| Позаду клієнта можуть бути покладені ваги або наркотик
|
| 13 NRV, se prénommant Hervé
| 13 NRV, названий Ерве
|
| Un jeune flic recroise un camarade de classe et lui en fait baver
| Молодий поліцейський перетинається з однокласником і змушує його пускати слюни
|
| Contrôle musclé en effet
| Дійсно контроль м'язів
|
| Ce ptit PD s’faisait racketter matin et soir et pendant la récré
| Цей маленький поліцейський вранці і ввечері, і під час канікул став рекетир
|
| 13 NRV, rentrant du boulot plus tot qu’prévu, crevé
| 13 NRV, повертається з роботи раніше, ніж очікувалося, квартира
|
| Dans sa chambre sa femme son pote entrain d’manoeuvrer
| У його кімнаті його дружина його приятель маневрує
|
| Dans l’salon leur nourisson seul entrain d’pleurer
| У вітальні їхня дитина сама плаче
|
| Resultat d’un regard froid et charge tir sans s’leurrer
| Результат холодного погляду та зарядного пострілу без обману
|
| 13 NRV, un jeune puceau assiste a une partouze
| 13 NRV молода незаймана відвідує оргію
|
| La gadgi en veut, il sort son truc vide ses cartouches
| Гаджі хоче цього, він витягує свою річ, порожні патрони
|
| Mais comme les murs des caves ont des oreilles pleure pour sa réputation
| Але як стіни льоху мають вуха, що плачуть за його репутацією
|
| La fille porte plainte lui et les autres plongeront à douze
| Дівчина подає на нього в суд, а інші будуть пірнати в дванадцять
|
| 13 NRV, quand tu montes un casse le coup marche
| 13 NRV, коли ви катаєтеся на перерві, постріл йде
|
| 2 mois après l’GIPN
| Через 2 місяці після ГІПН
|
| Ou ce jour ou t’arme de courage
| Або того дня, коли ти озброєшся сміливістю
|
| Face a celui qui t’fait hagra, et CLICK PAH! | Зустрічайте того, хто змушує вас хагра, і ЩІКНАЙТЕ PAH! |
| le coup part
| постріл йде
|
| 13 NRV, cet innocent coupable
| 13 NRV, цей невинний винний
|
| Ou c’tou-bab qui vont ressembler a 2Pac qu’a la peau toute pâle
| Або c'tou-bab, який буде виглядати як 2Pac з дуже блідою шкірою
|
| 13 NRV quand tu doutes pas
| 13 NRV у разі сумніву
|
| Sur le sort de ceux qu’on prit ton ptit frère à coup d’batte
| Про долю тих, хто забрав твого маленького брата з битою
|
| 13 NRV, dans une soirée animée alcoolisée
| 13 NRV, в алкогольній жвавій вечірці
|
| Tu frottes une bitch, son gars t’embrouille, ça part en vrille
| Ти натираєш сучку, її чоловік тебе збиває з пантелику, вона крутиться
|
| Coup d’bouteilles et verres tu t’en sors indemne
| Постріл пляшок і склянок ви виходите неушкодженими
|
| Les pompiers viennent le problème c’est qu’ton pote s’fait pas réanimer
| Приходять пожежники, проблема в тому, що ваш друг не реанімований
|
| 13 NRV, cramé tu t’habilles fashion ça t’casse les couilles
| 13 NRV, спалений ти одягаєш моду це ламає тобі яйце
|
| L’videur t’laisse pas rentrer a croire qu’il cherche les coups
| Вишибала не дозволить вам подумати, що він шукає постріли
|
| Accompagné d’une belle, de quoi faire péter la bouteille
| У супроводі красивий, досить підірвати пляшку
|
| Tu voudrais voir le sang d’ce chien couler en goutelettes
| Ти хочеш побачити, як ця собача кров капає краплями
|
| 13 NRV, t’apprends qu’la fille avec qui tu vas faire le hlel est vierge
| 13 NRV, ви дізнаєтеся, що дівчина, з якою ви збираєтеся зробити hlel, незаймана
|
| Mais s’est fait cassé l’cul toute sa jeunesse
| Але його дупу розбили всю свою молодість
|
| 13 NRV, quand elle apprendra qu’elle était cocue
| 13 NRV, коли вона дізнається, що була рогоносцем
|
| Qu’elle te quittera même quand tu lui diras Je t’aime
| Що вона піде від тебе, навіть коли ти скажеш їй, що я тебе люблю
|
| 13 NRV, 30 piges pas 1 euro qui rentre par semaine
| 13 NRV, 30 вудилищ, а не 1 євро, що надходить на тиждень
|
| Pendant des jours ton caleçon sera le même
| Цілими днями ваша білизна буде незмінною
|
| 13 NRV, la manière dont on parlera d’ce texte
| 13 NRV, спосіб, у якому буде говорити про цей текст
|
| El Matador featuring une Hache de Guerre
| Ель Матадор із бойовою сокирою
|
| AAAAH
| ААААА
|
| TRES ENERVE
| ДУЖЕ ДЗРТУВАЛИ
|
| MARSEILLE
| МАРСЕЛЬ
|
| EL MATADOR
| ЕЛЬ-МАТАДОР
|
| TRES ENERVE
| ДУЖЕ ДЗРТУВАЛИ
|
| BOMBATTAK CREW | Екіпаж BOMBATTAK |