Переклад тексту пісні Not The Same At Christmastime - Brandon Stansell

Not The Same At Christmastime (оригінал)

Waves of snow, mistletoe
Oh, it’s Christmastime once again
Fake a smile for a while
Oh, it’s Christmastime once again
I don’t really know why I would care
It’s just another day that I’m not there
Told myself that I’d moved on
And all here alone, I’m fine
It’s not the same at Christmastime
Tennessee memories
Of a Christmastime, long ago
Family, Christmas eve
Nothing’s harder than letting go
I don’t really know why I would care
Oh, It’s just another day that I’m not there
I told myself that I’d moved on
And all here alone, I’m fine
It’s not the same at Christmastime
I don’t really know why I would care
Oh, It’s just another day that I’m not there
I told myself that I’d moved on
And all here alone, I’m fine
It’s not the same at Christmastime
It’s not the same at Christmastime

(переклад)

Хвилі снігу, омела
Ой, знову Різдво
Притворно посміхніться на час
Ой, знову Різдво
Я справді не знаю, чому б це мене хвилювало
Просто ще один день, коли мене немає
Сказав собі, що я пішов далі
І все тут одному, мені добре
Це не те саме на Різдво
Спогади про Теннессі
З різдвяних свят, давно
Сім'я, Святвечір
Немає нічого важчого, ніж відпустити
Я справді не знаю, чому б це мене хвилювало
О, це просто ще один день, коли мене немає
Я сказав собі, що піду далі
І все тут одному, мені добре
Це не те саме на Різдво
Я справді не знаю, чому б це мене хвилювало
О, це просто ще один день, коли мене немає
Я сказав собі, що піду далі
І все тут одному, мені добре
Це не те саме на Різдво
Це не те саме на Різдво