Переклад тексту пісні Dear John - Brandon Stansell

Dear John (оригінал)

I’ll move on just like you did
Let go of this life we lived
It’s too late now to just forgive
I’ll move on just like you did
Gonna throw away what makes me hurt
Paint the walls and move the furniture
Till theres no proof of where you were
Gonna throw away what makes me hurt
Make the miss you drown
Gonna wash it out
Unlove all your love
Unlearn your lips and what you left me with
Undo whats been done
I’ll take it one day at a time
Trying to erase you from my mind
Till I forget when you were mine
I’ll take it one day at a time
Make the miss you drown
Gonna wash it out
Unlove all your love
Unlearn your lips and what you left me with
Undo whats been done
Gonna try to love somebody new and
I hope you do the same thing too
His kiss might take me back to you but
I’m gonna try to love somebody new

(переклад)

Я йду далі, як і ви
Відпусти це життя, яке ми прожили
Зараз надто пізно просто прощати
Я йду далі, як і ви
Відкину те, що завдає мені болю
Пофарбуйте стіни та переставте меблі
Поки не буде доказів того, де ви були
Відкину те, що завдає мені болю
Зробіть промах, який ви втопите
Я вимию це
Не люби всю свою любов
Розучіть свої губи та те, з чим ви залишили мене
Скасувати те, що було зроблено
Я візьму це день за днем
Намагаюся стерти тебе зі свого розуму
Поки я не забуду, коли ти був моїм
Я візьму це день за днем
Зробіть промах, який ви втопите
Я вимию це
Не люби всю свою любов
Розучіть свої губи та те, з чим ви залишили мене
Скасувати те, що було зроблено
Спробую полюбити когось нового і
Сподіваюся, ви теж зробите те саме
Його поцілунок може повернути мене до вас, але
Я спробую полюбити когось нового