Переклад тексту пісні Hometown - Brandon Stansell

Hometown (оригінал)

It’s been a while since I’ve seen you
With your one red light in baptist steeple
The people here are hard to face
The memories harder to erase
Of all the things that make up what was home
It’s funny how they make me feel alone
But I can’t change it and that’s okay
'Cause I’ve learned to let it go
It’s out of my control
It might sound crazy but
I should say thank you
'Cause now I finally know who I really am
And I’m made from my hometown
Yeah, yeah, yeah
Hmmmm
It’s hard to talk to my old man
Who doesn’t seem to understand
And my Mamma don’t know anymore
All these late night talks turn to fight and wars
Yeah, with all the things that make up what was home
It’s funny how they make me feel alone
But I can’t change it and that’s okay
'Cause I’ve learned to let it go
It’s out of my control
It might sound crazy but
I should say thank you
'Cause now I finally know who I really am
And I’m made from my hometown
Of all the plans and all the dreams
and all the things you thought that I should be
No, But from the twists, the turns, the pain, the hurt,
The things I’ve learned have led me to believe
That, I can’t change it and that’s okay
'Cause I’ve learned to let it go
It might sound crazy but
I should say thank you
'Cause now I finally know who I really am, yeah
Now, I can’t change it and that’s okay
'Cause I’ve learned to let it go
It’s out of my control
It might sound crazy but
I should say thank you
'Cause now I finally know who I really am
And I’m made from my hometown
Yes, I’m made from my hometown
Yeah, yeah, yeah
Ooooohhhhh
Mmmmhhhh
Mmmmhhhh

(переклад)

Минув час, як я тебе не бачив
З вашим єдиним червоним світлом у баптистській шпилі
З людьми тут важко зіткнутися
Спогади важче стерти
З усіх речей, які складають те, що було домом
Дивно, як вони змушують мене почуватися самотнім
Але я не можу це змінити, і це нормально
Тому що я навчився відпускати це
Це поза моїм контролем
Це може звучати божевільно, але
Я повинен сказати спасибі
Тому що тепер я нарешті знаю, ким я є насправді
І я родом із свого рідного міста
Так, так, так
Хммм
Важко розмовляти зі старим
Хто, здається, не розуміє
І моя мама більше не знає
Усі ці нічні розмови перетворюються на бійну та війну
Так, з усіма речами, які складали те, що було домом
Дивно, як вони змушують мене почуватися самотнім
Але я не можу це змінити, і це нормально
Тому що я навчився відпускати це
Це поза моїм контролем
Це може звучати божевільно, але
Я повинен сказати спасибі
Тому що тепер я нарешті знаю, ким я є насправді
І я родом із свого рідного міста
Усіх планів і всіх мрій
і все те, чим ти думав, що я повинен бути
Ні, але від поворотів, поворотів, болю, болю,
Те, що я дізнався, змусило мене повірити
Я не можу це змінити, і це нормально
Тому що я навчився відпускати це
Це може звучати божевільно, але
Я повинен сказати спасибі
Тому що тепер я нарешті знаю, ким я є насправді, так
Тепер я не можу це змінити, і це нормально
Тому що я навчився відпускати це
Це поза моїм контролем
Це може звучати божевільно, але
Я повинен сказати спасибі
Тому що тепер я нарешті знаю, ким я є насправді
І я родом із свого рідного міста
Так, я родом із свого рідного міста
Так, так, так
Ооооооооооо
Мммммммм
Мммммммм