Переклад тексту пісні Upside Down - Brandon Jenner

Upside Down (оригінал)

Make my day
Handshakes falling to pieces
Break away
My eyes out of socket again
I hate all the waiting
With the world beating down on my shoulders
So I combine
All the lies you have told, and drawn on the ceiling
My head keeps tripping, no one’s here to listen
Pour my pain in the music, keep the smile glistening
If you care about your safety, then cover your head
I’m gonna tear down these walls and turn this fuckin' place upside down
I’m gonna tear down these walls and turn this fuckin' place upside down
I’m scared and so confused
I’ve got this brain shaking 'round in circles
I’m thrashing through this room
And nothing dare get in front of me
You know you fuck with my feelings, now that’s all my reason
For letting these emotions run loose
If there’s a crime, it’s my patience, this prison of anguish
The fairytales I buried in you
My head keeps tripping, no one’s here to listen
Pour my pain in the music, keep the smile glistening
If you care about your safety, then cover your head
I’m gonna tear down these walls and turn this fuckin' place upside down
I’m gonna tear down these walls and turn this fuckin' place upside down
Gonna tear these walls down, yeah
And turn this fuckin' place upside down
Turn it, turn this place, I’ll turn this place
And turn this fuckin' place upside down
I’m tearin' these walls down, gonna tear these walls down
And turn this fuckin' place upside down

Upside Down (переклад)

Зроби мій день
Рукостискання розпадаються на частини
Відірватися
Знову мої очі вилізли
Я ненавиджу все очікування
Зі світом, що падає на мої плечі
Тому я комбіную
Вся брехня, яку ви сказали та намалювали на стелі
Моя голова продовжує спотикатися, тут нікого, щоб послухати
Вилий мій біль у музику, нехай посмішка сяє
Якщо ви дбаєте про свою безпеку, то накрийте голову
Я зруйную ці стіни і переверну це чортове місце
Я зруйную ці стіни і переверну це чортове місце
Я наляканий і такий збентежений
У мене це мозок тремтить колами
Я б'юся по цій кімнаті
І ніщо не сміє стати переді мною
Ви знаєте, що ви їдете з моїми почуттями, тепер це вся моя причина
За те, що ви дали цим емоціям волю
Якщо є злочин, це моє терпіння, ця в’язниця страждань
Казки, які я поховав в тобі
Моя голова продовжує спотикатися, тут нікого, щоб послухати
Вилий мій біль у музику, нехай посмішка сяє
Якщо ви дбаєте про свою безпеку, то накрийте голову
Я зруйную ці стіни і переверну це чортове місце
Я зруйную ці стіни і переверну це чортове місце
Я збираюся зруйнувати ці стіни, так
І переверни це чортове місце догори дном
Поверни це, поверни це місце, я переверну це місце
І переверни це чортове місце догори дном
Я зруйную ці стіни, зруйную ці стіни
І переверни це чортове місце догори дном