Переклад тексту пісні argyle - brakence

argyle (оригінал)

So can you
Fuck off I don’t need your hand
You thought it was love baby I was just playing so
Good luck with your next boyfriend
Cos I don’t want a girl don’t even want a man
I was trying to make a living
Well I did and now I don’t wanna live at all
And you wonder why I’m distant
My only friend was whatever I was tripping off
But you would never get it
You turned my personality into some kind of fetish
You think it’s all copacetic
I hit your pen and then I lost it
Ever since then I’ve been manic and exhausted
Think I wanna die and I can’t keep my mind off it
24/7 headache and I’m always nauseous
Cut my losses
I can never tell if it’s something I really wanted
Would you fuck off
I don’t need your hand
You thought it was love baby I was just playing so
Good luck with your next boyfriend
Cos I don’t want a girl don’t even want a man
I just
I just wanna be dead
I just
I just wanna be dead
I just
I just wanna be dead
Run away from me baby block my cell
Judgement day’s coming I’ma rot in hell
And I’m too fucking cowardly to off myself
All the talk don’t help, it does not go well
Okay I started all this shit as an outlet
Now everybody plug in where their mouth is
So I burned out all my thoughts are clouded
I was shocked by the shit that I shouted
And an old friend told me that I sold out
So I laughed and said all I wear is argyle
Cos you’d think that maybe I’d set the bar too high
When I’m struggling to find a way to waste my time
Just fuck off I don’t need your hand
You thought it was love baby I was just playing so
Good luck with your next boyfriend
Cos I don’t want a girl don’t even want a man
I just
I just wanna be dead
Fuck
I just wanna be dead
I just
I just wanna be dead
I just wanna be dead

(переклад)

Ви можете
Іди, мені не потрібна твоя рука
Ти думав, що це була любов, дитино, я просто так грався
Удачі з наступним хлопцем
Тому що я не хочу дівчину, не хочу навіть чоловіка
Я намагався заробити на життя
Ну, я зробив, і тепер я взагалі не хочу жити
І ти дивуєшся, чому я далекий
Моїм єдиним другом був те, що я спотикався
Але ти ніколи цього не отримаєш
Ви перетворили мою особистість на якийсь фетиш
Ви думаєте, що це все співпадіння
Я вдарив вашу ручку, а потім загубив її
З тих пір я був маніакальним і виснаженим
Думаю, що я хочу померти, і я не можу відволіктися від цього
Головний біль 24/7, і мене завжди нудить
Зменшіть мої втрати
Я ніколи не можу сказати, чи це те, чого я дійсно хотів
Ви б від’їхали
Мені не потрібна твоя рука
Ти думав, що це була любов, дитино, я просто так грався
Удачі з наступним хлопцем
Тому що я не хочу дівчину, не хочу навіть чоловіка
Я просто
Я просто хочу бути мертвим
Я просто
Я просто хочу бути мертвим
Я просто
Я просто хочу бути мертвим
Тікай від мене, дитино, блокуй мою камеру
Наближається судний день, я гнию в пеклі
І я занадто боягузливий, щоб відсторонитися від себе
Усі розмови не допомагають, не йдуть добре
Гаразд, я розпочав усе це лайно як розетку
Тепер усі підключаються, де їхній рот
Тому я згорів, усі мої думки затьмарені
Я був шокований лайном, який я кричав
І старий друг сказав мені, що я продав
Тому я розсміявся й сказав, що все, що ношу, — це аргайл
Бо можна подумати, що, можливо, я поставив планку занадто високо
Коли мені важко знайти спосіб витратити час
Просто відійди, мені не потрібна твоя рука
Ти думав, що це була любов, дитино, я просто так грався
Удачі з наступним хлопцем
Тому що я не хочу дівчину, не хочу навіть чоловіка
Я просто
Я просто хочу бути мертвим
До біса
Я просто хочу бути мертвим
Я просто
Я просто хочу бути мертвим
Я просто хочу бути мертвим