Переклад тексту пісні trying - brakence

trying - brakence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні trying, виконавця - brakence. Пісня з альбому hypnagogia, у жанрі Электроника
Дата випуску: 26.04.2018
Лейбл звукозапису: Svnset Waves
Мова пісні: Англійська

trying

(оригінал)
I hold onto patience for them
And reflect their mannerisms when I can’t focus
Tired of selfish things I’ve said never but never really spoken
I can’t take back what I did when I forgot
So I lack poise and yeah I noticed
But I drove it into the ground like it was poison
And I said I got a problem, will you show me?
But just because I need your help don’t mean it’s important
And now…
None of us knows, Major.
We don’t know who we are
You know
We don’t know where we are
Maybe we’re on a spaceship
You know
Going to another planet
Maybe we’re all insane
You know
Or maybe this is all a mirage, an illusion
Perhaps that’s who we are…
Just know I’m trying
But I faked you out on my end
And behind those shaded words
I partake in limbo, not violence
Cause I’m just trying to feel like
More than my entry
I can’t tell by deceit I’m alright and
It’s 'bout time I show I’ve been lying 'cause I can’t wait back for it here
The only fear I’m in love with is pointless
I don’t need luck I need somebody’s help for a minute
'Cause I’ve tried long enough
Pray I lost, I am done
Change my mind 'cause I’ll be broken if there’s nothing left to say
Just know I’m trying
But within a second it’s timed in
Minding every word, and it’s taking over afraid to love
But I will keep you around
You say I’m onto something, I doubt it
I find God in mind
Now I’m waking up and taking on my pride
(переклад)
Я наберусь терпіння щодо них
І відображати їхні манери, коли я не можу зосередитися
Втомився від егоїстичних речей, які я ніколи, але ніколи не говорив насправді
Я не можу повернути те, що зробив, коли забув
Тож мені не вистачає врівноваженості, і так, я помітив
Але я вбив його у землю, наче це отрута
І я сказав у мене проблема, покажеш мені?
Але те, що мені потрібна ваша допомога, не означає, що вона важлива
І зараз…
Ніхто з нас не знає, майоре.
Ми не знаємо, хто ми є
Ти знаєш
Ми не знаємо, де перебуваємо
Можливо, ми на космічному кораблі
Ти знаєш
Їдемо на іншу планету
Можливо, ми всі божевільні
Ти знаєш
Або може це все міраж, ілюзія
Можливо, ми такі…
Просто знай, що я намагаюся
Але я видав вас зі свого боку
І за цими затінені слова
Я приймаю участь у лімбі, а не в насильстві
Тому що я просто намагаюся відчути себе
Більше, ніж мій запис
Я не можу сказати обманом, що я в порядку
Настав час показати, що я брехав, тому що я не можу дочекатися цього тут
Єдиний страх, у який я закоханий, безглуздий
Мені не потрібна удача, мені потрібна чиясь допомога на хвилинку
Тому що я намагався досить довго
Моліться, я програв, я закінчив
Змініть свою думку, бо я буду розбитий, якщо не буде нічого сказати
Просто знай, що я намагаюся
Але протягом секунди це фіксується
Зважаючи на кожне слово, і це бере на себе страх любити
Але я буду тримати вас поруч
Ви кажете, що я в чомусь, я сумніваюся
Я багаю Бога в думці
Тепер я прокидаюся і беру мою гордість
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
thirdquarter 2018
Veldt 2019
thingsudo2me ft. brakence 2020
Clouded 2019
firstego 2018
warm 2018
hippie 2018
secondport 2018
wake 2018

Тексти пісень виконавця: brakence