Переклад тексту пісні Resection - Boy Sets Fire

Resection (оригінал)

Now my life is full of so many simple crutches.
They help me walk they help me sleep the help me suffer.
The love was never there and I just didn’t see it.
The weapons take on so many painful attachments,
The faces change but they all tell the same damn story.
The love was never there and I just didn’t see it.
The love was never there and now I don’t think I even care.
I’ve built this wall around my heart
To shut you out I’ve, played my part
In this game that I thought was real
In this pain that I now feel
And if I ever fall again
Will I just turn in the wind
Or let it fly away with pain
Or let it fester into the same
A small dark place inside my mind
Will keep my safe and far behind
So you can never hurt me again
So you can never hurt me again
You can never hurt me again
Nothing can ever hurt me again
Nothing can ever hurt me again
The way you did
The way you did
And nothing, nothing can ever erase
I pull this glass out of my skin
The 'wish I hads' replace my sins
I release the lies but the disdain
And nothing can ever wash this away.
A small quiet place where I can hide.
A small quite place where I can hide.
Where you can never hurt me again.
Where you can never hurt me again.

(переклад)

Тепер моє життя сповнене стільки простих милиць.
Вони допомагають мені ходити, допомагають мені спати, допомагають мені страждати.
Кохання ніколи не було, і я просто його не бачив.
Зброя набуває стільки болісних прихильностей,
Обличчя змінюються, але всі вони розповідають ту ж прокляту історію.
Кохання ніколи не було, і я просто його не бачив.
Кохання ніколи не було, і тепер я не думаю, що мені це все одно.
Я побудував цю стіну навколо свого серця
Щоб закрити вас, я зіграв свою роль
У цій грі, яку я вважав справжньою
У цьому болю, який я відчуваю зараз
І якщо я коли впаду знову
Я просто повернусь на вітер
Або нехай відлітає від болю
Або нехай це нагноїться
Маленьке темне місце в моїй душі
Зберігатиме мій безпеку та далеко позаду
Тож ти ніколи більше не зможеш зашкодити мені
Тож ти ніколи більше не зможеш зашкодити мені
Ти ніколи більше не зможеш зашкодити мені
Мені більше ніщо не зашкодить
Мені більше ніщо не зашкодить
Так, як ти зробив
Так, як ти зробив
І ніщо, ніщо ніколи не може стерти
Я витягую це стакан зі своєї шкіри
Мої гріхи замінює "бажання, які я мав".
Я відпускаю брехню, але зневагу
І ніщо ніколи не зможе це змити.
Невелике тихе місце, де я можу сховатися.
Маленьке тихе місце, де я можу сховатися.
Де ти більше ніколи не зможеш зашкодити мені.
Де ти більше ніколи не зможеш зашкодити мені.