Переклад тексту пісні te vas // don't go - boy pablo

te vas // don't go (оригінал)

I’ve been trying to take care of you
But nothing helps
Always tried to give my love to you
But you looked away
You gave your eyes to someone else
What am I supposed to do?
Te vas, te vas
Te vas, ¿por qué te vas?
Don’t leave, don’t leave
Don’t leave, oh please, don’t leave
Can we try to make this work for them?
(Oh)
They don’t understand (They don’t understand)
Growin' up without a home, but two (Home)
It’s up to us (Up to us, baby)
I kinda thought we’d work this out (Work this out)
What am I supposed to do?
Te vas, te vas
Te vas, ¿por qué te vas?
Don’t leave, don’t leave
Don’t leave, oh please, don’t leave
Just think about the times
We used to share when love was there
Our hands, intertwined
That’s when I knew that you were mine
Don’t go, I love you so much, oh, babe
Don’t go, I love you so much
Don’t go, I love you so much, oh, baby
Don’t go, I love you so much

(переклад)

Я намагався піклуватися про вас
Але нічого не допомагає
Завжди намагався дарувати свою любов тобі
Але ти відвів погляд
Ви віддали свої очі комусь іншому
Що я маю робити?
Te vas, te vas
Te vas, ¿por qué te vas?
Не залишай, не залишай
Не йди, будь ласка, не йди
Чи можемо ми спробувати змусити це працювати для них?
(Ой)
Вони не розуміють (Вони не розуміють)
Росту без дому, але два (Дім)
Це залежить від нас (Від нас, дитино)
Я начебто думав, що ми це вирішимо (Вирішимо це)
Що я маю робити?
Te vas, te vas
Te vas, ¿por qué te vas?
Не залишай, не залишай
Не йди, будь ласка, не йди
Просто подумайте про часи
Ми ділилися, коли була любов
Наші руки, переплетені
Тоді я знав, що ти мій
Не йди, я так тебе люблю, о, дитинко
Не йди, я тебе так сильно люблю
Не йди, я так тебе люблю, о, дитинко
Не йди, я тебе так сильно люблю