Переклад тексту пісні rest up - boy pablo

rest up (оригінал)

All by myself, 4:30 AM
Why can’t I sleep now?
I feel the urge to call you again
I know it’s not real, just stuck on repeat
I’m sorry, but I never intended to put this weight on you
But honey, I
Darling, I’m trying to get better
I keep forgetting these things that are important to me
Darkness gets stuck on my mind and I get blinded
I wish I could get a break so I can rest up
And I could finally see what really matters to me
Woke up again
What can I do to get my shit together?
I thought the nights were made for sleeping tight
They just blind my sight
In my head, a fight
Such a waste of time, yeah
I keep forgetting these things that are important to me
Darkness gets stuck on my mind and I get blinded
I wish I could get a break so I can rest up
And I could finally see what really matters to me
But honey, I
Darling, I’m trying to get better
Darling, I
Honey, I’m trying to get better

(переклад)

Сам о 4:30 ранку
Чому я не можу спати зараз?
Я відчуваю бажання зателефонувати вам знову
Я знаю, що це не реально, просто застряг на повторі
Вибачте, але я ніколи не збирався навантажувати вабе такою вагою
Але люба, я
Люба, я намагаюся стати краще
Я постійно забуваю про важливі для мене речі
Темрява застряє в моїй свідомості, і я осліп
Я хотів би відпочити, щоб відпочити
І я нарешті зрозумів, що для мене дійсно важливо
Прокинувся знову
Що я можу зробити, щоб зібрати своє лайно?
Я думав, що ночі створені для того, щоб міцно спати
Вони просто засліплюють мій зір
У моїй голові бійка
Така марна трата часу, так
Я постійно забуваю про важливі для мене речі
Темрява застряє в моїй свідомості, і я осліп
Я хотів би відпочити, щоб відпочити
І я нарешті зрозумів, що для мене дійсно важливо
Але люба, я
Люба, я намагаюся стати краще
Люба, я
Любий, я намагаюся стати краще