Переклад тексту пісні leave me alone! - boy pablo

leave me alone! (оригінал)

What do you mean, you can’t possibly
Be meaning the words that come out of your mouth
You wanna go home, but I just wanna have fun
You say that you’re tired and want me to calm down
I was shy at first, but they welcomed me
There’s way too many reasons to stay here
Just cause you want to, I don’t think that it’s fair
I’m putting my foot down, I’m staying here
I don’t wanna go home, I’m fine right here
Leave me alone
Cause I just wanna dance and be in the zone
Eat some candy, just leave me alone
('Cause I just wanna)
Are you leaving now, are you serious
The truth is that I don’t wanna stay without you
And if we go, we’ll miss it all
I’m sleepy too, I promise this will be worth it
(It's getting late) but I’m not nearly done
(I miss my bed) let’s hang out, come on
(Are you really sure that you don’t wanna come with us?)
Yeah
I don’t wanna go home, I’m fine right here
Leave me alone
Cause I just wanna dance and be in the zone
Eat some candy, just leave me alone
('Cause I just wanna)
¡Ey, wachito!
Dime
Nos tenemo' que ir
¿Qué?
Nos tenemo' que ir
¿Se van ahora, al tiro?
Si, pue', Brayan está bien cansado
¿En serio?
Pero la estaba pasando bien, po', quédense un poco más, po' hueón
Ah, tranqui, quédate
Ya, po'
I don’t wanna go home, I’m fine right here
Leave me alone
Cause I just wanna dance and be in the zone
Eat some candy, just leave me alone
('Cause I just wanna)

(переклад)

Що ви маєте на увазі, ви не можете
Майте на увазі слова, які вимовляються з ваших уст
Ти хочеш додому, а я просто хочу повеселитися
Ви кажете, що втомилися і хочете, щоб я заспокоївся
Спочатку я був сором’язливий, але вони мене прийняли
Забагато причин залишатися тут
Я не думаю, що це справедливо, оскільки ви цього хочете
Я опускаю ногу, я залишаюся тут
Я не хочу додому, мені тут добре
Залиште мене в спокої
Тому що я просто хочу танцювати та бути в зоні
З’їж цукерки, просто залиш мене в спокої
(тому що я просто хочу)
Ти зараз йдеш, ти серйозно?
Правда в тому, що я не хочу залишатися без тебе
І якщо ми підемо, то все пропустимо
Я теж сонний, обіцяю, що це того варте
(Вже пізно), але я ще майже не закінчив
(Я сумую за своїм ліжком) давай потусимось, давай
(Ти справді впевнений, що не хочеш йти з нами?)
Ага
Я не хочу додому, мені тут добре
Залиште мене в спокої
Тому що я просто хочу танцювати та бути в зоні
З’їж цукерки, просто залиш мене в спокої
(тому що я просто хочу)
Ей, вачіто!
Дайм
Nos tenemo' que ir
¿Qué?
Nos tenemo' que ir
¿Se van ahora, al tiro?
Si, pue', Brayan está bien cansado
¿En serio?
Pero la estaba pasando bien, po', quédense un poco más, po' hueón
Ах, спокійно, quédate
так
Я не хочу додому, мені тут добре
Залиште мене в спокої
Тому що я просто хочу танцювати та бути в зоні
З’їж цукерки, просто залиш мене в спокої
(тому що я просто хочу)