Переклад тексту пісні Never Cared - boy pablo, Jimi Somewhere

Never Cared (оригінал)

No, I never cared 'bout all that
You were never there when I called back
I left all the walls black, I left my door unlocked
If you wanna fall back
What if everyone used to think that
We would never cross roads and look back
On all our favorite times that we used to drive back home
Never had the chance to do that
I wish that I had more to say
I’ll keep it for another day
A new light that lead you away
Another time, we’ll be okay
Yeah, I left too quickly, I mean, my mind was in a rush
Is there a life here for us that goes beyond just a crush
That goes beyond these borders, around these corners
All these rules they got me, I always hated orders
No, I never cared 'bout all that
You were never there when I called back
I left all the walls black, I left my door unlocked
If you wanna fall back
What if everyone used to think that
We would never cross roads and look back
On all our favorite times that we used to drive back home
Never had the chance to do that
Never had the chance to do that
Never had the chance to do that
Never had the chance to do that
But I swear we’ll get another chance
You got more of me than I ever planned
There is more to life than the sand
But every time we got close you ran
No, I never cared 'bout all that
You were never there when I called back
I left all the walls black, I left my door unlocked
If you wanna fall back
What if everyone used to think that
We would never cross roads and look back
On all our favorite times that we used to drive back home
Never had the chance to do that

Never Cared (переклад)

Ні, мене ніколи не хвилювало все це
Вас ніколи не було, коли я передзвонив
Я залишив усі стіни чорними, я залишив двері незамкненими
Якщо ви хочете відступити
Що, якби всі раніше так думали
Ми ніколи не переходили б дороги і не озиралися назад
У всі наші улюблені часи, коли ми їхали додому
Ніколи не мав можливості це робити
Я бажав би що що багато сказати
Я збережу на інший день
Нове світло, яке веде вас геть
Іншим разом у нас все буде добре
Так, я пішов занадто швидко, я маю на увазі, що мій розум був у поспіху
Чи є для нас життя, яке виходить за рамки просто закоханості
Це виходить за ці межі, за ці кути
Усі ці правила, які вони отримали, я завжди ненавидів накази
Ні, мене ніколи не хвилювало все це
Вас ніколи не було, коли я передзвонив
Я залишив усі стіни чорними, я залишив двері незамкненими
Якщо ви хочете відступити
Що, якби всі раніше так думали
Ми ніколи не переходили б дороги і не озиралися назад
У всі наші улюблені часи, коли ми їхали додому
Ніколи не мав можливості це робити
Ніколи не мав можливості це робити
Ніколи не мав можливості це робити
Ніколи не мав можливості це робити
Але я присягаюсь, що ми отримаємо ще один шанс
Ви отримали від мене більше, ніж я коли-небудь планував
У житті є більше, ніж пісок
Але щоразу, коли ми наближалися, ти бігав
Ні, мене ніколи не хвилювало все це
Вас ніколи не було, коли я передзвонив
Я залишив усі стіни чорними, я залишив двері незамкненими
Якщо ви хочете відступити
Що, якби всі раніше так думали
Ми ніколи не переходили б дороги і не озиралися назад
У всі наші улюблені часи, коли ми їхали додому
Ніколи не мав можливості це робити