Переклад тексту пісні people - boy pablo

people (оригінал)

When you’re out with your friends
Do you ever think of me?
When I’m not by your side
Do you ever think of me?
Oh, it’s confusing to see
People don’t care about me
People don’t care about me
I am out with my friends
Life is great without you now
'Cause you are not by my side
Why can’t I be happy now?
Oh, it’s confusing to see
People don’t care about me
People don’t care about me
People don’t care about me
Don’t come back here crying
It’s your fault you’re failing (People don’t care about me)
Sorrow’s here to punch you where it hurts the most
Hell, people don’t care about me
People don’t care about me
People don’t care about… me

people (переклад)

Коли ти на вулиці зі своїми друзями
Ти колись думаєш про мене?
Коли мене немає поруч із тобою
Ти колись думаєш про мене?
О, це незрозуміло бачити
Людям на мене байдуже
Людям на мене байдуже
Я на вулиці зі своїми друзями
Без вас тепер життя прекрасне
Тому що ти не поруч зі мною
Чому я не можу бути щасливим зараз?
О, це незрозуміло бачити
Людям на мене байдуже
Людям на мене байдуже
Людям на мене байдуже
Не повертайся сюди плачучи
Це твоя вина, що ти зазнаєш невдачі (Люди не піклуються про мене)
Смуток тут, щоб вдарити вас там, де болить найбільше
Чорт, людям на мене байдуже
Людям на мене байдуже
Людям байдуже... мене