Переклад тексту пісні Girl On A Billboard - Boxcar Willie

Girl On A Billboard (оригінал)

Who is the girl wearin' nothin' but a smile and a towel in the picture on the
billboard in the field near the big ol' highway?
Big ol' highway
Rollin' down the highway in my Jimmy haulin' freight from Chicago to St.
Lois Lord I see her everyday.
See her, everyday.
A double clutchin' wealsel like me can hardly ever get a girl to look at him
that a way.
That a way.
Smilin' like a girl wearin' nothin' but smile and a towel in the picture on the
billboard in the field near the big ol' highway.
Big ol' highway.
I want a girl wearin' nothin' but a smile and a towel in the picture on the
billboard in the field near the big ol' highway.
Big ol' highway.
I bet it wouldn’t take her very long to be gone if someone pulled a dirty trick
and took her towel away.
Took her towel away.
I slowly get 'er down to twenty that’s how many wrecks I see there every day.
Every day.
Caused by the girl wearin' nothin' but smile and a towel in the picture on the
billboard in the field near the big ol' highway.
Big ol' highway.
I love the girl wearin' nothin' but smile and a towel in the picture on the
billboard in the field near the big ol' highway.
Big ol' highway.
I guess I’m gettin' bolder cuz I’d rather kiss and hold her than to just keep a
lookin' at her every day.
Every day.
At 4: 45 coffee drinkin', eatin' time, gettin' shivers, while I wake up the
artist that painted the display.
Painted the display.
Of the girl wearin' nothin' but smile and a towel in the picture on the
billboard in the field near the big ol' highway.
Big ol' highway.
Dog gone the girl wearin' nothin' but smile and a towel in the picture on the
billboard in the field near the big ol' highway.
Big ol' highway.
The sleepy head he said the girl wasn’t real, better get the hell on my way.
My way.
Route 66 from the billboard to Chicago you will find tiny pieces of my heart
scattered ever which way.
Ever which way.
Shattered by the girl wearin' nothin' but smile and a towel in the picture on
the billboard in the field near the big ol' highway.
Big ol' highway.

(переклад)

Хто така дівчина, яка носить лише посмішку та рушник на зображенні на
рекламний щит у полі біля старого великого шосе?
Старе велике шосе
Катаюся по шосе у своєму Джиммі везу вантаж із Чикаго до Сент-Луїса.
Лоїс Лорд, я бачу її щодня.
Бачити її щодня.
Подвійний ласок, як я, навряд чи зможе змусити дівчину поглянути на нього
це спосіб.
Це спосіб.
Усміхаючись, як дівчина, яка одягнена лише в посмішку та рушник на фотографії
рекламний щит у полі біля великого шосе.
Старе велике шосе.
Я хочу дівчину, яка б носила лише посмішку та рушник на фотографії
рекламний щит у полі біля великого шосе.
Старе велике шосе.
Я б’юся об заклад, що її не займе багато часу, щоб зникнути, якби хтось зробив нечистий трюк
і забрав її рушник.
Забрав її рушник.
Я повільно опускаюся до двадцяти, ось скільки уламків я бачу там щодня.
Кожен день.
Це викликано тим, що дівчина одягнена лише в усмішку та рушник на зображенні на
рекламний щит у полі біля великого шосе.
Старе велике шосе.
Мені подобається дівчина, яка носить лише усмішку та рушник на зображенні
рекламний щит у полі біля великого шосе.
Старе велике шосе.
Здається, я стаю сміливішим, тому що я краще поцілую і обійму її, ніж просто триматиму
дивлячись на неї щодня.
Кожен день.
О 4:45 п’ю каву, їжу, тремтить, поки я прокидаюся
художник, який намалював експозицію.
Пофарбував дисплей.
На зображенні дівчини, яка одягнена лише в усмішку та рушник
рекламний щит у полі біля великого шосе.
Старе велике шосе.
Собака пішла дівчина, яка одягнена лише в усмішку та рушник на зображенні
рекламний щит у полі біля великого шосе.
Старе велике шосе.
Сонна голова, він сказав, що дівчина несправжня, краще йди до біса.
Мій шлях.
Маршрут 66 від рекламного щита до Чикаго, ти знайдеш крихітні частинки мого серця
розкидані в будь-який бік.
В будь-який спосіб.
Розбитий дівчиною, яка одягнена лише в посмішку та рушник на фотографії
рекламний щит у полі біля старого великого шосе.
Старе велике шосе.