Переклад тексту пісні W.O.R.K. (N.O. Nah No No My Daddy Don't) - Bow Wow Wow

W.O.R.K. (N.O. Nah No No My Daddy Don't) (оригінал)

W.O.R.K.
N. O
No, no, my daddy don’t
W.O.R.K.
N.O.
No!
No, no, my mummy don’t
W.O.R.K.
N. O
No, no, my brother don’t
W.O.R.K.
N. O No!
No, no, my sister don’t work
Oh, no, I don’t, no one ever, ever
Slows down, start to think
What’s the matter with not having a job?
Lemme tell you I’m not working anymore
Never, ever say, «Hey ho!
Off we go.»
No never, ever slow down, go to work
My honey just laughs—Hah!—all the time
There’s no need to work ever
T.E.K.
technology
Is demolition of daddy
A.U.T.
Autonomy
'Cause work is not the golden rule
W.O.R.K.
N. O
No, no, my daddy don’t
W.O.R.K.
N. O No!
No, no, my mummy don’t
W.O.R.K.
N. O
No, no, my brother don’t
W.O.R.K.
N. O No!
No, no, my sister don’t
Hey!
I wanna say
No one could ever fool me go to school
Even if they want to break all the rules
My broth’n sister are not there anymore
They finished it
There, there nothing there
Nobody’s gonna teach you all the rules
Even if they want you to surrender
Just tell them school’s out forever!
T.E.K.
technology
Makes H.I.S.O.
history
Ah me-oh-my mythology
'Cause school is not the golden rule
Whuh!
Demolition of the work ethic
Takes us to the age
Huh!
Ha!
Huh!
Ha!
T.E.K.
technology
Is A.U.T.
autonomy
Voodoo!
On it goes
Boss pledges just reverse all the rules
Whatcha got is a generation gap
Let me tell you there’s no need to work ever, ever, ever, ever
Voodoo!
On it goes
just reverse all the rules
Whatcha get’s no generation gap
Let me tell you there’s no need to work ever
W.O.R.K.
N. O
No, no, my daddy don’t
W.O.R.K.
N. O No!
No, no, my mummy don’t
W.O.R.K.
N. O
No, no, my brother don’t
W.O.R.K.
N. O No!
No, no, my sister don’t
W.O.R.K.
N. O
No, no, my daddy don’t
W.O.R.K.
N. O No!
No, no, my mummy don’t
W.O.R.K.
N. O
No, no, my brother don’t
W.O.R.K.
N. O No!
No, no, my sister don’t
Work!

(переклад)

W.O.R.K.
НІ
Ні, ні, мій тато не робить
W.O.R.K.
НІ.
Ні!
Ні, ні, моя мамочка не хоче
W.O.R.K.
НІ
Ні, ні, мій брат ні
W.O.R.K.
Ні ні!
Ні, ні, моя сестра не працює
О, ні, я ні, нікому ніколи, ніколи
Сповільнюється, почніть думати
У чому проблема з відсутністю роботи?
Дозвольте сказати, що я більше не працюю
Ніколи, ніколи не кажіть: «Гей, хо!
Поїхали."
Ніколи, ніколи не сповільнюйтеся, йдіть на роботу
Мій любий лише сміється — ха! — весь час
Ніколи не потрібно працювати
T.E.K.
технології
Це знесення тата
A.U.T.
Автономність
Тому що робота — не золоте правило
W.O.R.K.
НІ
Ні, ні, мій тато не робить
W.O.R.K.
Ні ні!
Ні, ні, моя мамочка не хоче
W.O.R.K.
НІ
Ні, ні, мій брат ні
W.O.R.K.
Ні ні!
Ні, ні, моя сестра ні
Гей!
Я хочу сказати
Ніхто ніколи не міг обдурити мене, коли я ходжу до школи
Навіть якщо вони хочуть порушити всі правила
Моїй сестрички більше немає
Вони закінчили це
Там, там нічого
Ніхто не навчить вас всім правилам
Навіть якщо вони хочуть, щоб ви здалися
Просто скажи їм, що школа закінчилася назавжди!
T.E.K.
технології
Робить H.I.S.O.
історії
Ах я-о-моя міфологія
Тому що школа — не золоте правило
Вау!
Знищення робочої етики
Переносить нас у вік
Ха!
Ха!
Ха!
Ха!
T.E.K.
технології
Чи є A.U.T.
автономія
Вуду!
Ідеться
Бос обіцяє просто змінити всі правила
Що ви отримали — це розрив поколінь
Дозвольте мені сказати вам, що не потрібно працювати ніколи, ніколи, ніколи, ніколи
Вуду!
Ідеться
просто відмінити всі правила
Whatcha get не не розрив між поколіннями
Дозвольте мені сказати вам, що ніколи не потрібно працювати
W.O.R.K.
НІ
Ні, ні, мій тато не робить
W.O.R.K.
Ні ні!
Ні, ні, моя мамочка не хоче
W.O.R.K.
НІ
Ні, ні, мій брат ні
W.O.R.K.
Ні ні!
Ні, ні, моя сестра ні
W.O.R.K.
НІ
Ні, ні, мій тато не робить
W.O.R.K.
Ні ні!
Ні, ні, моя мамочка не хоче
W.O.R.K.
НІ
Ні, ні, мій брат ні
W.O.R.K.
Ні ні!
Ні, ні, моя сестра ні
Робота!