Переклад тексту пісні Самолетики - Ботаника

Самолетики (оригінал)

Читать небо по звёздам
Сверять время по птицам
Не поддавться нервозам
Загнать свою колесницу
Любить свою королеву
Украсть все миллионы
Не перетрудиться к посеву
Внимать словам белла донны
Сверкнуть молнией в храме
Взорвать мосты на прощанье
Перед дорогой в нирвану
Не забудь позвонить своей маме
Припев:
Заводи свою
Песню номер шестнадцать
По ночам самолётики снятся
С чего бы им взяться
Я буду плакать — ты будешь стесняться
И не о чём не знать
Лететь в горящих качелях
Свалить в облако ночи
Не зарубаться на целях
Убить себя, но не очень
Порвать последние нервы
Кормрть песню с ладони
Иметь ввиду все маневры
Как всегда уходить от погони
Забыть на срок своё имя
Восстать из пепла однажды
Раз цепями так пусть золотыми
Утопить в любви свою жажду
Припев.
2 раза.

(переклад)

Читати небо за зірками
Звіряти час по птахам
Не піддатися нервозам
Загнати свою колісницю
Любити свою королеву
Вкрасти усі мільйони
Не перетрудитися до посіву
Прислухатися до слів белла донни
Блискнути блискавкою в храмі
Підірвати мости на прощання
Перед дорогою в нірвану
Не забудь зателефонувати своїй мамі
Приспів:
Заводь свою
Пісню номер шістнадцять
По ночах літачки сняться
Чого би їм взятися
Я буду плакати — ти будеш соромитись
І не про що не знати
Летіти в горючих гойдалках
Звалити в хмару ночі
Не зарубатися на цілях
Вбити себе, але не дуже.
Порвати останні нерви
Кормти пісню з долоні
Мати на увазі всі маневри
Як завжди йти від переслідування
Забути на термін своє ім'я
Повстати з попелу якось
Раз ланцюгами так хай золотими
Втопити в любові свою спрагу
Приспів.
2 рази.