Переклад тексту пісні Rolling Hard - Boondox

Rolling Hard (оригінал)

In my hands I hold the key to who I wanna be
Solutions to my problems are just sitting right in front of me
I crush them up with a little bit of gun powder
I should be where i want to be in a half an hour
My mind trips i loose grip and sinkin' in
My eyes roll and takes control and it begins
Look in the mirror my relection slowing fades away
A monster staring back hard black and his soul decays
Theres nothing left but a shell and an urge to kill
No voices in my head just the will of a couple pills
A contact a metal mixed with XTC
A knife in my hand and I know what i expect of me
The bloodlust in the fear is what im lookin for
Rush in my veins as i rush and slowly bleed this whore
Its pure desire and it burns at me like fire
Mercades and a murder spree is what it takes to get me higher
Chorus (4x's)
Im rollin' hard im steady rollin (non stop)
When i fall nobody catch me (no) let me drop
Under a strobe im so hypnotised my pulse races
Look atround the room and all i see is un-familiar faces
Girls dancing with glow-sticks and body glitter
Searching for the one as the face hits and lights flicker
And just as quick as the sensation hit my brain
I saw her in the corner glowin bright like an open flame
I passed her with pink hair and ponytails
Pale white skin with red lips just hot as hell
Our eyes met just like she saw right through me
Like she knew all my intentions but she walked up to me
And I ain’t sweatin it cause i had to make her mine
She came up turned around so i crept up from behind
Put my arms around her and she reached around my neck
And right in the begin she knew what was next
She was a pro and it made me want her even more
Took me in the room and closed the fuckin' door
Chorus (4x's)
Slammed her against the wall I fucked this bitch in a rage
And with dialated pupils in my mind in a haze
I looked her in the eyes and i saw no fear
But saw the scars on her wrist and i knew why she was here
So i threw her on the bed and i ripped off her shirt
And the blood stain sheets from up under her skirt
I felt razor sharp pains when she dug in my skin
Thats when i started to see the room started to spin
And without even thinking I put my hands on her throat
And she didn even blink when she started to choke
She just stuck her nails in so deep that I bled
I wanted her to die and she wanted to be dead
With a single breath right when i let her go
Her eyes fell open when her body turned cold
She got what she needed and i got what i came for
So i left her on her back like a fuckin' filthy whore
Chorus till end

(переклад)

У своїх руках я тримаю ключ від того, ким я хочу бути
Рішення моїх проблем просто переді мною
Я роздавлю їх трохи порошку
Я повинен бути там, де бажаю бути за півгодини
Мій розум заплутався, я втратив хватку й занурився
Мої очі закочуються, контролюються, і все починається
Подивіться у дзеркало, моє сповільнення згасає
Чудовисько дивиться чорним, і його душа розкладається
Не залишилося нічого, окрім оболонки та потягу вбивати
У моїй голові немає голосів, лише воля пари таблеток
A контакт металу, змішаного з XTC
Ніж у моїй руці, і я знаю, чого від себе очікую
Жага крові в страху – це те, що я шукаю
Киньтеся в мої жили, як я поспішаю й повільно зливаю кров цю повію
Його чисте бажання, і воно палає на мене, як вогонь
Mercades і вбивства – це те, що потрібно, щоб підняти мене вище
Приспів (4x)
Im rollin' hard im steady rollin (non stop)
Коли я впаду, мене ніхто не спіймає (ні) дозвольте мені упустити
Під стробоскопом я так загіпнотизував мій пульс
Дивлюсь на кімнату, я бачу лише незнайомі обличчя
Дівчата танцюють зі світяться-палками та блиском для тіла
Шукайте його, коли обличчя б’ється та блимає світло
І так само швидко, як відчуття вразило мій мозок
Я бачив, як вона в кутку світилася яскраво, як відкритий вогонь
Я минув її з рожевим волоссям і хвостами
Блідо-біла шкіра з червоними губами, як пекло
Наші очі зустрілися так, як вона бачила нас крізь мене
Ніби вона знала всі мої наміри, але підійшла до мене
І я не хвилююся, тому що мені довелося зробити її своєю
Вона підійшла, розвернулася, тому я підкрався ззаду
Обійняв її руками, і вона обійняла мою шию
І з самого початку вона знала, що буде далі
Вона була професіоналом, і це змусило мене хотіти її ще більше
Завів мене в кімнату та зачинив прокляті двері
Приспів (4x)
Вдарив її об стіну, я трахнув цю суку у люті
І з розширеними зіницями в моїй свідомості в серпанку
Я подивився їй в очі і не побачив страху
Але побачив шрами на її зап’ясті, і знав, чому вона тут
Тож я кинув ї на ліжко й зірвав з неї сорочку
І кров’яні плями з-під її спідниці
Я відчув гострий біль, коли вона впилася в мою шкіру
Тоді я почав бачити, що кімната почала крутитися
І навіть не замислюючись, я поклав руки на її горло
І вона навіть кліпнула, коли почала задихатися
Вона просто так глибоко встромила нігті, що я кровоточив
Я хотів, щоб вона померла, а вона бажала померти
На один вдих, коли я відпускаю її
Її очі відкрилися, коли її тіло похолодало
Вона отримала те, що їй було потрібно, а я отримав те, за чим прийшов
Тож я залишив її на спині, як прокляту брудну повію
Приспів до кінця