Переклад тексту пісні Fear - Boondox

Fear (оригінал)

Visions of my childred wiping tear from open eyes
As they Kneel baside my coffin family say their last goodbyes
But ita the faces of my babies got me trippin thankin god for breath
Expressions filled with pain has got me strappin on the vest
And I know that I aint living right I hang on borrowed time
And this life’s gome leave them bastards cause they pops has got to grind
Little mouths have got to eat so I hug them hit the streets
Spittin time with them and money got me feelin incomplete
And I aint scared of any mothafucka fight the flames of hell
But a child without his dad has got me hiding in my shell
Got me shikin in my boots to see them face this world alone
Are the strong enough to cope stuck in half a fuckin home
As I lay them down to sleep its all on me their soul to keep
And if I die before I wake I pray to God he’s up there waitin
With an army full of angels strapped with gats cause
I’m defying
Since I first became o father only fear I have is dying
This situation has got me losting sleep
I can not eat
Im feeling weak the fear has got me On my knees
The fear has got me This situation has got me losting sleep
I can not eat
Im feeling weak the fear has got me On my knees
The fear has got me After all that I have ever done
And all that you will ever see for life
Death beyond the grave
How will they remember me I only fear the lost of my voice
When its gone
The only noise is the pen
Im a writer by choice
I can cut my tounge clean off
And smoke myself toothless
I still be on the mic
Spittin shit they call ruthless
The truth is I go deaf dumb and blind in one ear
And be the dopes deaf dumb blind guy you ever hear
I aint scared of dyin
Death I’ve been there
The pine box for many years
My return aint bull aint no reincarnation
Get lost in translation
This situation has got me losting sleep
I can not eat
Im feeling weak the fear has got me On my knees
The fear has got me This situation has got me losting sleep
I can not eat
Im feeling weak the fear has got me On my knees
The fear has got me Eyes open but I dont remember much
I try to focus but the light is bright as fuck
I go to sit up but Im strapped and stuck
Stuck panic cant say nothin
Like my jaw is wired shut
How the fuck did get to where I am is still a mystery
My memories not assistin me As I lay here in misery
Literally hopin some body would give me some kind of time
Im I dead of alive
Is this a dream or a sign
Is there a chance I can find my mind and rewind
But paint me behind blinds and find somethin
Its like a game but nobody told me we were playin
And the fact that I dont know if Im alive and sane
And inside my brain only one thing remains
The fear of no knowing paralyzes all most everthin
An second can be my last breath
And my best guess is nothin with on memories left
Im sorry
This situation has got me losting sleep
I can not eat
Im feeling weak the fear has got me On my knees
The fear has got me This situation has got me losting sleep
I can not eat
Im feeling weak the fear has got me On my knees
The fear has got me

(переклад)

Бачення моєї дитини, яка витирає сльози з відкритих очей
Коли вони стоять на колінах біля моєї труни, родина прощається
Але обличчя моїх немовлят спонукали мене дякувати Богу за дихання
Вирази, сповнені болю, прив’язують мене до жилета
І я знаю, що живу не так, я тримаюся на позиченому часі
І це життя залиште їх ублюдками, тому що вони мусять перемолоти
Маленькі ротики мають їсти, тому я обіймаю їх, виходять на вулиці
Час, проведений з ними, і гроші викликали у мене відчуття неповноцінності
І я не боюся будь-якого мотафука, який бореться з полум’ям пекла
Але дитина без свого тата змусила мене ховатися в моїй шкаралупі
Я вставив у свої чоботи, щоб побачити, як вони стикаються з цим світом наодинці
Чи достатньо сильні, щоб впоратися, застрягли в половині проклятого дому
Коли я кладу їх спати, все це на мені їхня душа на зберігати
І якщо я помру до того, як прокинусь, я молюся Богу, що він там, нагорі, чекає
З армією, повною ангелів, прив’язаних до гатів
Я кидаю виклик
З тих пір, як я вперше став батьком, у мене є єдиний страх — це смерть
Через цю ситуацію я втратив сон
Я не можу їсти
Я відчуваю слабкість, страх ставить мене на коліна
Страх змусив мене Ця ситуація змусила мене втратити сон
Я не можу їсти
Я відчуваю слабкість, страх ставить мене на коліна
Страх охопив мене після всього, що я коли робив
І все те, що ти колись побачиш за життя
Смерть за могилою
Як вони мене пам’ятатимуть, я боюся лише втратити голос
Коли його немає
Єдиний шум — ручка
Я письменник за вибором
Я можу відрізати свій язик
І курю сам беззубий
Я досі на мікрофоні
Плюване лайно вони називають безжальним
Правда в тому, що я стаю німим і сліпим на одне вухо
І будьте глухонімим сліпим хлопцем, якого ви коли-небудь чули
Я не боюся вмирати
Смерть, я там був
Сосновий ящик на багато років
Моє повернення – це не бик, це не перевтілення
Загубтеся в перекладі
Через цю ситуацію я втратив сон
Я не можу їсти
Я відчуваю слабкість, страх ставить мене на коліна
Страх змусив мене Ця ситуація змусила мене втратити сон
Я не можу їсти
Я відчуваю слабкість, страх ставить мене на коліна
Страх розплющив очі, але я багато чого не пам’ятаю
Я намагаюся сфокусуватися, але світло яскраве, як у біса
Я іду сісти але я пристебнутий і застряг
Застрягла паніка не можу нічого сказати
Наче моя щелепа замкнута
Як у біса потрапив туди, де я, досі залишається загадкою
Мої спогади не допомагають мені Поки я лежу тут у бідності
Буквально сподіваюся, що якесь тіло дасть мені час
Я я помер живий
Це сон чи знак
Чи є шанс, що я зможу знайти розум і перемотати назад
Але намалюй мене за шторками і знайди щось
Це як гра, але ніхто не сказав мені , що ми граємо
І те, що я не знаю, чи я живий і здоровий
А всередині мого мозку залишається лише одне
Страх не знання паралізує все, що завгодно
Секунда може стати моїм останнім подихом
І я припускаю, що в спогадах не залишилося нічого
Мені шкода
Через цю ситуацію я втратив сон
Я не можу їсти
Я відчуваю слабкість, страх ставить мене на коліна
Страх змусив мене Ця ситуація змусила мене втратити сон
Я не можу їсти
Я відчуваю слабкість, страх ставить мене на коліна
Страх мене охопив